辇下春望 輦下春望
独向东门凝目望，园林无处不啼莺。
乡心已似杨花乱，归路那堪野草生。
紫陌尽应趋胜地，红尘谁肯受闲名。
年来却羡沧江叟，长在湖山听浪声。
獨向東門凝目望，園林無處不啼鶯。
鄉心已似楊花亂，歸路那堪野草生。
紫陌盡應趨勝地，紅塵誰肯受閒名。
年來卻羨滄江叟，長在湖山聽浪聲。
分享
译文
只有向东门凝目望，园林中无处不啼莺。乡心已似杨花混乱，回去的路那堪野草生。紫陌都应走向胜利地，红尘谁肯接受熟悉名称。年来却羡慕澜沧江老人，长在湖山听到浪声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有向東門凝目望，園林中無處不啼鶯。鄉心已似楊花混亂，回去的路那堪野草生。紫陌都應走向勝利地，紅塵誰肯接受熟悉名稱。年來卻羨慕瀾滄江老人，長在湖山聽到浪聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人寇准在春天眺望都城时的所思所感。'凝目望'表示诗人专注地远望，'园林无处不啼莺'描绘了春天园林中莺歌燕舞的景象。'乡心已似杨花乱'表达了诗人对故乡的思念之情，'归路那堪野草生'则反映了诗人归乡的艰难。'紫陌尽应趋胜地'指的是都城中的繁华景象，'红尘谁肯受闲名'表达了诗人对世俗名利的淡泊。最后两句'年来却羡沧江叟，长在湖山听浪声'流露出诗人对隐居生活的向往。此詩描繪了詩人寇準在春天眺望都城時的所思所感。'凝目望'表示詩人專注地遠望，'園林無處不啼鶯'描繪了春天園林中鶯歌燕舞的景象。'鄉心已似楊花亂'表達了詩人對故鄉的思念之情，'歸路那堪野草生'則反映了詩人歸鄉的艱難。'紫陌盡應趨勝地'指的是都城中的繁華景象，'紅塵誰肯受閒名'表達了詩人對世俗名利的淡泊。最後兩句'年來卻羨滄江叟，長在湖山聽浪聲'流露出詩人對隱居生活的嚮往。
赏析
只有向东门凝目望，园林中无处不啼莺。乡心已似杨花混乱，回去的路那堪野草生。紫陌都应走向胜利地，红尘谁肯接受熟悉名称。年来却羡慕澜沧江老人，长在湖山听到浪声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有向東門凝目望，園林中無處不啼鶯。鄉心已似楊花混亂，回去的路那堪野草生。紫陌都應走向勝利地，紅塵誰肯接受熟悉名稱。年來卻羨慕瀾滄江老人，長在湖山聽到浪聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考