闷书 悶書

mèn shū

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū忆yì故gù乡xiāng魂hún欲yù断duàn，晚wǎn临lín寒hán浦pǔ思sī如rú流liú。

归guī来lái古gǔ屋wū寒hán灯dēng暗àn，能néng较jiào骚sāo人rén几jǐ处chù愁chóu。

秋忆故乡魂欲断，晚临寒浦思如流。

归来古屋寒灯暗，能较骚人几处愁。

秋憶故鄉魂欲斷，晚臨寒浦思如流。

歸來古屋寒燈暗，能較騷人幾處愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋忆故乡魂欲断，晚上在寒冷浦思念如流水。归来古代屋寒灯暗，能与诗人几处愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋憶故鄉魂欲斷，晚上在寒冷浦思念如流水。歸來古代屋寒燈暗，能與詩人幾處愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋忆故乡魂欲断：秋天思念故乡，心情如同断魂一般。晚临寒浦思如流：傍晚时分站在寒冷的河浦边，思绪如同流水般绵绵不绝。归来古屋寒灯暗：回到古老的家屋，昏暗的灯光显得更加凄凉。能较骚人几处愁：自己的忧愁能与那些多愁善感的诗人相比，又有几处呢？秋憶故鄉魂欲斷：秋天思念故鄉，心情如同斷魂一般。晚臨寒浦思如流：傍晚時分站在寒冷的河浦邊，思緒如同流水般綿綿不絕。歸來古屋寒燈暗：回到古老的家屋，昏暗的燈光顯得更加淒涼。能較騷人幾處愁：自己的憂愁能與那些多愁善感的詩人相比，又有幾處呢？

赏析

秋忆故乡魂欲断，晚上在寒冷浦思念如流水。归来古代屋寒灯暗，能与诗人几处愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋憶故鄉魂欲斷，晚上在寒冷浦思念如流水。歸來古代屋寒燈暗，能與詩人幾處愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表