荆南秋望 荊南秋望

jīng nán qiū wàng

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng吹chuī户hù牖yǒu，犹yóu自zì客kè荆jīng蛮mán。

积jī水shuǐ浮fú秋qiū汉hàn，微wēi阳yáng淡dàn远yuǎn山shān。

蝉chán稀xī疏shū叶yè尽jǐn，雨yǔ歇xiē片piàn云yún闲xián。

何hé日rì忘wàng簪zān绂fú，深shēn居jū石shí室shì间jiān。

西风吹户牖，犹自客荆蛮。

积水浮秋汉，微阳淡远山。

蝉稀疏叶尽，雨歇片云闲。

何日忘簪绂，深居石室间。

西風吹戶牖，猶自客荊蠻。

積水浮秋漢，微陽淡遠山。

蟬稀疏葉盡，雨歇片雲閒。

何日忘簪紱，深居石室間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风吹门窗，还从客人荆蛮。积水在秋季汉，微阳淡远处的山。蝉稀少叶尽，雨停了一片云彩悠闲。何日忘簪丝带，深在石室之中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風吹門窗，還從客人荊蠻。積水在秋季漢，微陽淡遠處的山。蟬稀少葉盡，雨停了一片雲彩悠閒。何日忘簪絲帶，深在石室之中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西风吹户牖：西风从窗户吹进来。户牖：窗户。荆蛮：指荆南地区，古代对南方少数民族的称呼。积水浮秋汉：积水在秋天的汉水上漂浮。微阳淡远山：微弱的阳光映照着远处的山。蝉稀疏叶尽：蝉声稀疏，树叶已经落尽。雨歇片云闲：雨停了，几片云彩悠闲地飘过。忘簪绂：忘记官帽和官服上的装饰。深居石室间：隐居在石室之中。西風吹戶牖：西風從窗戶吹進來。戶牖：窗戶。荊蠻：指荊南地區，古代對南方少數民族的稱呼。積水浮秋漢：積水在秋天的漢水上漂浮。微陽淡遠山：微弱的陽光映照着遠處的山。蟬稀疏葉盡：蟬聲稀疏，樹葉已經落盡。雨歇片雲閒：雨停了，幾片雲彩悠閒地飄過。忘簪紱：忘記官帽和官服上的裝飾。深居石室間：隱居在石室之中。

赏析

西风吹门窗，还从客人荆蛮。积水在秋季汉，微阳淡远处的山。蝉稀少叶尽，雨停了一片云彩悠闲。何日忘簪丝带，深在石室之中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風吹門窗，還從客人荊蠻。積水在秋季漢，微陽淡遠處的山。蟬稀少葉盡，雨停了一片雲彩悠閒。何日忘簪絲帶，深在石室之中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表