金陵怀古 金陵懷古

jīn líng huái gǔ

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

极jí目mù望wàng吴wú甸diān，野yě烟yān凝níng乱luàn流liú。

夜yè来lái榆yú塞sāi雁yàn，叫jiào断duàn石shí城chéng秋qiū。

旧jiù苑yuàn荒huāng馀yú草cǎo，平píng川chuān半bàn古gǔ丘qiū。

迟chí迟chí独dú回huí首shǒu，落luò日rì一yī蝉chán幽yōu。

极目望吴甸，野烟凝乱流。

夜来榆塞雁，叫断石城秋。

旧苑荒馀草，平川半古丘。

迟迟独回首，落日一蝉幽。

極目望吳甸，野煙凝亂流。

夜來榆塞雁，叫斷石城秋。

舊苑荒餘草，平川半古丘。

遲遲獨回首，落日一蟬幽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

放眼远望吴甸，野烟凝乱流。昨夜榆塞雁，呼叫切断石城秋。旧苑荒多草，平川半古丘。迟迟独自回首，落日一蝉幽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放眼遠望吳甸，野煙凝亂流。昨夜榆塞雁，呼叫切斷石城秋。舊苑荒多草，平川半古丘。遲遲獨自回首，落日一蟬幽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吴甸：指吴地，即今江苏南京一带。野烟：野外烟雾。榆塞：古代边塞上的榆树。石城：指南京。旧苑：指旧时的园林。平川：平坦的平原。古丘：古时的坟墓。迟迟：缓慢的样子。一蝉幽：蝉声在幽静中回荡。吳甸：指吳地，即今江蘇南京一帶。野煙：野外菸霧。榆塞：古代邊塞上的榆樹。石城：指南京。舊苑：指舊時的園林。平川：平坦的平原。古丘：古時的墳墓。遲遲：緩慢的樣子。一蟬幽：蟬聲在幽靜中迴盪。

赏析

放眼远望吴甸，野烟凝乱流。昨夜榆塞雁，呼叫切断石城秋。旧苑荒多草，平川半古丘。迟迟独自回首，落日一蝉幽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放眼遠望吳甸，野煙凝亂流。昨夜榆塞雁，呼叫切斷石城秋。舊苑荒多草，平川半古丘。遲遲獨自回首，落日一蟬幽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表