江行书事 江行書事

jiāng xíng shū shì

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū棹zhào沿yán流liú岸àn，凝níng怀huái似shì旧jiù游yóu。

朝cháo云yún生shēng岳yuè顶dǐng，斜xié月yuè动dòng江jiāng流liú。

贱jiàn节jié难nán干gàn世shì，离lí心xīn易yì感gǎn秋qiū。

因yīn思sī六liù朝cháo事shì，千qiān古gǔ有yǒu遗yí愁chóu。

孤棹沿流岸，凝怀似旧游。

朝云生岳顶，斜月动江流。

贱节难干世，离心易感秋。

因思六朝事，千古有遗愁。

孤棹沿流岸，凝懷似舊遊。

朝雲生嶽頂，斜月動江流。

賤節難幹世，離心易感秋。

因思六朝事，千古有遺愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我船沿江两岸，凝怀像老朋友。朝云生山顶，斜月动江流。贱节难干世，离心易感秋。因思六朝事，千古留有愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我船沿江兩岸，凝懷像老朋友。朝雲生山頂，斜月動江流。賤節難幹世，離心易感秋。因思六朝事，千古留有愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人乘舟沿江而行的景象，表达了对往昔游历的怀念。'朝云生岳顶'描绘了早晨云雾从山顶升起的景象，'斜月动江流'则描绘了江水中月亮的倒影随水流而动的画面。'贱节难干世'指自己身份卑微难以在世间立足，'离心易感秋'则表达了内心离愁别绪在秋天容易感伤。诗人因思及六朝往事，引发对千古兴衰的感慨与忧虑。詩中描述了詩人乘舟沿江而行的景象，表達了對往昔遊歷的懷念。'朝雲生嶽頂'描繪了早晨雲霧從山頂升起的景象，'斜月動江流'則描繪了江水中月亮的倒影隨水流而動的畫面。'賤節難幹世'指自己身份卑微難以在世間立足，'離心易感秋'則表達了內心離愁別緒在秋天容易感傷。詩人因思及六朝往事，引發對千古興衰的感慨與憂慮。

赏析

我船沿江两岸，凝怀像老朋友。朝云生山顶，斜月动江流。贱节难干世，离心易感秋。因思六朝事，千古留有愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我船沿江兩岸，凝懷像老朋友。朝雲生山頂，斜月動江流。賤節難幹世，離心易感秋。因思六朝事，千古留有愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表