寄漳川隐士 寄漳川隱士
志高长说耻凫趋，岁晏园林恋隐居。
陋巷自甘栖短褐，侯门终不曳长裾。
夜吟雪屋冥搜句，春结烟蓑老钓渔。
为我红尘偶为吏，近来还寄绝交书。
志高長說恥鳧趨，歲晏園林戀隱居。
陋巷自甘棲短褐，侯門終不曳長裾。
夜吟雪屋冥搜句，春結煙蓑老釣漁。
爲我紅塵偶爲吏，近來還寄絕交書。
分享
译文
志高长说耻辱野鸭赶，岁末园林恋隐居。陋巷中自甘栖粗布，侯门始终不拖着长后襟。夜晚吟雪房子昏暗造句，春结烟蓑衣老钓渔。为我红尘偶尔为吏，近来回寄绝交书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考志高長說恥辱野鴨趕，歲末園林戀隱居。陋巷中自甘棲粗布，侯門始終不拖着長後襟。夜晚吟雪房子昏暗造句，春結煙蓑衣老釣漁。爲我紅塵偶爾爲吏，近來回寄絕交書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
志高长说耻凫趋：意指志向高远的人不会羡慕那些追求世俗名利的人。岁晏园林恋隐居：指岁月已晚，但仍留恋园林中的隐居生活。陋巷自甘栖短褐：甘愿住在简陋的巷子里，穿着粗布衣服。侯门终不曳长裾：即使是贵族之门，也不愿意穿着华丽的衣服。夜吟雪屋冥搜句：夜晚在雪屋中吟诵，沉思苦想地寻找诗句。春结烟蓑老钓渔：春天穿上用烟雾编织的蓑衣，老去后以钓鱼为乐。为我红尘偶为吏：为了我，偶尔进入红尘做官。近来还寄绝交书：最近还寄出了一封断绝交往的书信。志高長說恥鳧趨：意指志向高遠的人不會羨慕那些追求世俗名利的人。歲晏園林戀隱居：指歲月已晚，但仍留戀園林中的隱居生活。陋巷自甘棲短褐：甘願住在簡陋的巷子裏，穿着粗布衣服。侯門終不曳長裾：即使是貴族之門，也不願意穿着華麗的衣服。夜吟雪屋冥搜句：夜晚在雪屋中吟誦，沉思苦想地尋找詩句。春結煙蓑老釣漁：春天穿上用煙霧編織的蓑衣，老去後以釣魚爲樂。爲我紅塵偶爲吏：爲了我，偶爾進入紅塵做官。近來還寄絕交書：最近還寄出了一封斷絕交往的書信。
赏析
志高长说耻辱野鸭赶，岁末园林恋隐居。陋巷中自甘栖粗布，侯门始终不拖着长后襟。夜晚吟雪房子昏暗造句，春结烟蓑衣老钓渔。为我红尘偶尔为吏，近来回寄绝交书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考志高長說恥辱野鴨趕，歲末園林戀隱居。陋巷中自甘棲粗布，侯門始終不拖着長後襟。夜晚吟雪房子昏暗造句，春結煙蓑衣老釣漁。爲我紅塵偶爾爲吏，近來回寄絕交書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考