寄献广南许虞部 寄獻廣南許虞部
南国江山五十州,星郎从此播芳猷。
诗穷雅道皆清唱,官重名曹未白头。
望断蛮村烟树远,吟残岭月海风秋。
三年政满迎丹诏,谏署重膺仄席求。
南國江山五十州,星郎從此播芳猷。
詩窮雅道皆清唱,官重名曹未白頭。
望斷蠻村煙樹遠,吟殘嶺月海風秋。
三年政滿迎丹詔,諫署重膺仄席求。
分享
译文
南朝江山五十州,星郎从此播芳酞。诗穷正道都清唱,官重名字(没有白头发。盼望蛮村烟树远,吟月风残岭海秋。三年执政满迎接丹诏,建议署重胸狭窄席要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南朝江山五十州,星郎從此播芳酞。詩窮正道都清唱,官重名字(沒有白頭髮。盼望蠻村煙樹遠,吟月風殘嶺海秋。三年執政滿迎接丹詔,建議署重胸狹窄席要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘南国江山五十州’指代广南地区富饶的五十个州,‘星郎’指代作者寇准。‘播芳猷’意为传播美好的德政。‘诗穷雅道皆清唱’表示诗中充满高雅的意境。‘官重名曹未白头’指官位显赫,名声显赫,但未到老态龙钟之时。‘望断蛮村烟树远’描绘了远望蛮村烟树景象的辽远。‘吟残岭月海风秋’形容在岭上月下吟诗,感受到海风凉爽的秋天。‘三年政满迎丹诏’指三年任期届满,迎接皇帝的诏书。‘谏署重膺仄席求’表示再次受到朝廷的重视,希望得到朝廷的垂青。詩中‘南國江山五十州’指代廣南地區富饒的五十個州,‘星郎’指代作者寇準。‘播芳猷’意爲傳播美好的德政。‘詩窮雅道皆清唱’表示詩中充滿高雅的意境。‘官重名曹未白頭’指官位顯赫,名聲顯赫,但未到老態龍鍾之時。‘望斷蠻村煙樹遠’描繪了遠望蠻村煙樹景象的遼遠。‘吟殘嶺月海風秋’形容在嶺上月下吟詩,感受到海風涼爽的秋天。‘三年政滿迎丹詔’指三年任期屆滿,迎接皇帝的詔書。‘諫署重膺仄席求’表示再次受到朝廷的重視,希望得到朝廷的垂青。
赏析
南朝江山五十州,星郎从此播芳酞。诗穷正道都清唱,官重名字(没有白头发。盼望蛮村烟树远,吟月风残岭海秋。三年执政满迎接丹诏,建议署重胸狭窄席要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南朝江山五十州,星郎從此播芳酞。詩窮正道都清唱,官重名字(沒有白頭髮。盼望蠻村煙樹遠,吟月風殘嶺海秋。三年執政滿迎接丹詔,建議署重胸狹窄席要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考