和御制祀后土 和御製祀后土
临晋迎清跸,灵坛备克禋。
荐诚祠后土,求福为蒸民。
展义王猷远,推恩庆赐均。
千官陪汉祀,万国奉虞巡。
仗卫明初日,郊原丽上春。
花飞函谷路,柳暗大阳津。
宿麦深藏雉,柔桑远映人。
河流回二陕,山势壮三秦。
箫鼓闻睢上,旌旗过渭滨。
天声惊远野,兵气慑边邻。
在镐皇欢洽,横汾睿藻新。
周南惭滞迹,空想属车尘。
臨晉迎清蹕,靈壇備克禋。
薦誠祠后土,求福爲蒸民。
展義王猷遠,推恩慶賜均。
千官陪漢祀,萬國奉虞巡。
仗衛明初日,郊原麗上春。
花飛函谷路,柳暗大陽津。
宿麥深藏雉,柔桑遠映人。
河流回二陝,山勢壯三秦。
簫鼓聞睢上,旌旗過渭濱。
天聲驚遠野,兵氣懾邊鄰。
在鎬皇歡洽,橫汾睿藻新。
周南慚滯跡,空想屬車塵。
分享
译文
临晋迎清道禁,灵坛备成功举行。推荐诚心祭祀后土神,追求幸福是哲学家。展义王谋划远,推恩庆赏均。千官陪同汉祭祀,万国奉虞巡。仗卫明天,郊原附着上春。花飞函谷路,柳和大阳津。小麦深藏鸡,柔桑远照人。河水回第二陕,山势雄壮三秦。箫鼓得知范睢上,旌旗过渭水之滨。天声惊远野,军队被慑服边邻。在镐皇欢乐,横汾睿藻新。周南惭愧停滞迹象,空想属车尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨晉迎清道禁,靈壇備成功舉行。推薦誠心祭祀后土神,追求幸福是哲學家。展義王謀劃遠,推恩慶賞均。千官陪同漢祭祀,萬國奉虞巡。仗衛明天,郊原附着上春。花飛函谷路,柳和大陽津。小麥深藏雞,柔桑遠照人。河水回第二陝,山勢雄壯三秦。簫鼓得知範睢上,旌旗過渭水之濱。天聲驚遠野,軍隊被懾服邊鄰。在鎬皇歡樂,橫汾睿藻新。周南慚愧停滯跡象,空想屬車塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了皇帝祭祀后土的场景,表达了对国家和人民的祈福。诗中通过描绘祭祀的庄严、王权的威严以及自然景观的壮丽,展现了盛世的气象。其中‘清跸’指皇帝的车队,‘禋’指古代祭祀的仪式,‘蒸民’指百姓,‘王猷’指帝王的德政,‘虞巡’指皇帝的巡视,‘睢上’和‘渭滨’分别指地名,‘镐’指镐京,周朝的都城,‘横汾’指横汾河,‘周南’指周朝的南境。本詩描繪了皇帝祭祀后土的場景,表達了對國家和人民的祈福。詩中通過描繪祭祀的莊嚴、王權的威嚴以及自然景觀的壯麗,展現了盛世的氣象。其中‘清蹕’指皇帝的車隊,‘禋’指古代祭祀的儀式,‘蒸民’指百姓,‘王猷’指帝王的德政,‘虞巡’指皇帝的巡視,‘睢上’和‘渭濱’分別指地名,‘鎬’指鎬京,周朝的都城,‘橫汾’指橫汾河,‘周南’指周朝的南境。
赏析
临晋迎清道禁,灵坛备成功举行。推荐诚心祭祀后土神,追求幸福是哲学家。展义王谋划远,推恩庆赏均。千官陪同汉祭祀,万国奉虞巡。仗卫明天,郊原附着上春。花飞函谷路,柳和大阳津。小麦深藏鸡,柔桑远照人。河水回第二陕,山势雄壮三秦。箫鼓得知范睢上,旌旗过渭水之滨。天声惊远野,军队被慑服边邻。在镐皇欢乐,横汾睿藻新。周南惭愧停滞迹象,空想属车尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臨晉迎清道禁,靈壇備成功舉行。推薦誠心祭祀后土神,追求幸福是哲學家。展義王謀劃遠,推恩慶賞均。千官陪同漢祭祀,萬國奉虞巡。仗衛明天,郊原附着上春。花飛函谷路,柳和大陽津。小麥深藏雞,柔桑遠照人。河水回第二陝,山勢雄壯三秦。簫鼓得知範睢上,旌旗過渭水之濱。天聲驚遠野,軍隊被懾服邊鄰。在鎬皇歡樂,橫汾睿藻新。周南慚愧停滯跡象,空想屬車塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考