和御制降圣节内中道场睹瑞鹤神雀歌 和御製降聖節內中道場睹瑞鶴神雀歌
秋殿霜凝当永夕,灵场斋洁方无斁。
高真谆诲昔亲闻,上帝休祯今再觌。
郁葱兮卿云,仙鹤兮不群。
肃清兮采席,神雀兮振翼。
香飘华烛焰亭亭,风度翠帘声历历。
嘉应纷纶宝运昌,圣人功与天无极。
秋殿霜凝當永夕,靈場齋潔方無斁。
高真諄誨昔親聞,上帝休禎今再覿。
鬱蔥兮卿雲,仙鶴兮不羣。
肅清兮採席,神雀兮振翼。
香飄華燭焰亭亭,風度翠簾聲歷歷。
嘉應紛綸寶運昌,聖人功與天無極。
分享
译文
秋殿霜凝将永远晚上,灵场斋戒沐浴才不会厌烦。高真正从事谆谆教诲从前亲闻,上帝祥瑞现在再次见面。郁郁葱葱啊你说,仙鹤啊不合群。肃清啊采席,神雀啊振翼。香飘华烛焰亭亭,风度翡翠帘声音清晰。嘉应纷纭国运昌盛,圣人功德与天无尽头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋殿霜凝將永遠晚上,靈場齋戒沐浴纔不會厭煩。高真正從事諄諄教誨從前親聞,上帝祥瑞現在再次見面。鬱鬱蔥蔥啊你說,仙鶴啊不合羣。肅清啊採席,神雀啊振翼。香飄華燭焰亭亭,風度翡翠簾聲音清晰。嘉應紛紜國運昌盛,聖人功德與天無盡頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者在降圣节内中道场所见瑞鹤神雀的盛况,表达了对神灵的崇敬之情。诗中‘秋殿霜凝’、‘灵场斋洁’描绘了道场的庄严与肃穆;‘高真谆诲’、‘上帝休祯’体现了作者对神灵的虔诚信仰;‘仙鹤兮不群’、‘神雀兮振翼’则生动地描绘了瑞鹤神雀的美丽与神奇。‘嘉应纷纶’、‘宝运昌’、‘圣人功与天无极’表达了作者对国家昌盛和圣人功德的赞美。此詩描寫了作者在降聖節內中道場所見瑞鶴神雀的盛況,表達了對神靈的崇敬之情。詩中‘秋殿霜凝’、‘靈場齋潔’描繪了道場的莊嚴與肅穆;‘高真諄誨’、‘上帝休禎’體現了作者對神靈的虔誠信仰;‘仙鶴兮不羣’、‘神雀兮振翼’則生動地描繪了瑞鶴神雀的美麗與神奇。‘嘉應紛綸’、‘寶運昌’、‘聖人功與天無極’表達了作者對國家昌盛和聖人功德的讚美。
赏析
秋殿霜凝将永远晚上,灵场斋戒沐浴才不会厌烦。高真正从事谆谆教诲从前亲闻,上帝祥瑞现在再次见面。郁郁葱葱啊你说,仙鹤啊不合群。肃清啊采席,神雀啊振翼。香飘华烛焰亭亭,风度翡翠帘声音清晰。嘉应纷纭国运昌盛,圣人功德与天无尽头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋殿霜凝將永遠晚上,靈場齋戒沐浴纔不會厭煩。高真正從事諄諄教誨從前親聞,上帝祥瑞現在再次見面。鬱鬱蔥蔥啊你說,仙鶴啊不合羣。肅清啊採席,神雀啊振翼。香飄華燭焰亭亭,風度翡翠簾聲音清晰。嘉應紛紜國運昌盛,聖人功德與天無盡頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考