和李逢同年水阁闲望 和李逢同年水閣閒望

hé lǐ féng tóng nián shuǐ gé xián wàng

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签: 诗词詩詞

务wù简jiǎn凭píng危wēi槛kǎn,凝níng然rán感gǎn物wù华huá。

孤gū村cūn经jīng野yě烧shāo,极jí浦pǔ见jiàn渔yú家jiā。

滩tān急jí舟zhōu难nán渡dù,山shān高gāo日rì易yì斜xié。

明míng时shí如rú道dào在zài,焉yān复fù痛tòng怀huái沙shā。

务简凭危槛,凝然感物华。

孤村经野烧,极浦见渔家。

滩急舟难渡,山高日易斜。

明时如道在,焉复痛怀沙。

務簡憑危檻,凝然感物華。

孤村經野燒,極浦見漁家。

灘急舟難渡,山高日易斜。

明時如道在,焉復痛懷沙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

力求简单凭危险门槛,凝然而感物华。孤村经野外烧烤,极浦见渔家。滩急船难渡,山高天易斜。明时如道在,他又痛怀沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考力求簡單憑危險門檻,凝然而感物華。孤村經野外燒烤,極浦見漁家。灘急船難渡,山高天易斜。明時如道在,他又痛懷沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘务简凭危槛’意为在简朴的环境中依靠高处的栏杆,‘凝然感物华’表示静静地感受周围景物的美丽。‘孤村经野烧’描绘了经过野火烧过的村庄,‘极浦见渔家’则是指远处看到了渔民的住家。‘滩急舟难渡’形容水流湍急,船只难以渡过,‘山高日易斜’说明山势高峻,太阳容易西斜。‘明时如道在’表达了在明亮的时世中仿佛找到了自己的道路,‘焉复痛怀沙’则表示不再为过去的痛苦而悲伤。詩中‘務簡憑危檻’意爲在簡樸的環境中依靠高處的欄杆,‘凝然感物華’表示靜靜地感受周圍景物的美麗。‘孤村經野燒’描繪了經過野火燒過的村莊,‘極浦見漁家’則是指遠處看到了漁民的住家。‘灘急舟難渡’形容水流湍急,船隻難以渡過,‘山高日易斜’說明山勢高峻,太陽容易西斜。‘明時如道在’表達了在明亮的時世中彷彿找到了自己的道路,‘焉復痛懷沙’則表示不再爲過去的痛苦而悲傷。

赏析

力求简单凭危险门槛,凝然而感物华。孤村经野外烧烤,极浦见渔家。滩急船难渡,山高天易斜。明时如道在,他又痛怀沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考力求簡單憑危險門檻,凝然而感物華。孤村經野外燒烤,極浦見漁家。灘急船難渡,山高天易斜。明時如道在,他又痛懷沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表