汉上偶书 漢上偶書

hàn shàng ǒu shū

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

谪zhé仙xiān唐táng室shì游yóu兹zī郡jùn，花huā下xià听tīng歌gē醉zuì眼yǎn迷mí。

今jīn日rì汉hàn江jiāng烟yān树shù静jìng，更gèng无wú人rén唱chàng白bái铜tóng鞮dī。

谪仙唐室游兹郡，花下听歌醉眼迷。

今日汉江烟树静，更无人唱白铜鞮。

謫仙唐室遊茲郡，花下聽歌醉眼迷。

今日漢江煙樹靜，更無人唱白銅鞮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谪仙唐室在这个郡，花下听歌醉眼迷离。今天汉江烟树静，再没有人唱白铜辊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謫仙唐室在這個郡，花下聽歌醉眼迷離。今天漢江煙樹靜，再沒有人唱白銅輥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谪仙：指被贬谪的仙人，此处指唐代诗人李白。唐室：指唐朝。兹郡：指这个地方。花下听歌：在花丛中听歌。醉眼迷：陶醉于美景之中。汉江：指汉江。烟树静：江边的树木静谧。白铜鞮：古代的一种乐器，此处指歌声。謫仙：指被貶謫的仙人，此處指唐代詩人李白。唐室：指唐朝。茲郡：指這個地方。花下聽歌：在花叢中聽歌。醉眼迷：陶醉於美景之中。漢江：指漢江。煙樹靜：江邊的樹木靜謐。白銅鞮：古代的一種樂器，此處指歌聲。

赏析

谪仙唐室在这个郡，花下听歌醉眼迷离。今天汉江烟树静，再没有人唱白铜辊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謫仙唐室在這個郡，花下聽歌醉眼迷離。今天漢江煙樹靜，再沒有人唱白銅輥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表