感兴寄莲岳一二诗禅友 感興寄蓮嶽一二詩禪友

gǎn xīng jì lián yuè yī èr shī chán yǒu

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng伤shāng远yuǎn别bié，前qián计jì竞jìng成chéng非fēi。

芳fāng草cǎo此cǐ时shí暮mù，故gù山shān何hé日rì归guī。

禅chán应yīng同tóng雅yǎ道dào，贫pín合hé长zhǎng天tiān机jī。

翻fān忆yì云yún溪xī伴bàn，无wú憀liáo对duì落luò晖huī。

西风伤远别，前计竞成非。

芳草此时暮，故山何日归。

禅应同雅道，贫合长天机。

翻忆云溪伴，无憀对落晖。

西風傷遠別，前計競成非。

芳草此時暮，故山何日歸。

禪應同雅道，貧合長天機。

翻憶云溪伴，無憀對落暉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风伤远别，前计算竞争成功不是。芳草此时晚，所以在什么时候回来。禅应同正道，贫穷与长天机。翻回忆说溪伴，无聊对落晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風傷遠別，前計算競爭成功不是。芳草此時晚，所以在什麼時候回來。禪應同正道，貧窮與長天機。翻回憶說溪伴，無聊對落暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西风伤远别：西风使人感到离别之苦。前计竞成非：之前的计划都落空了。芳草此时暮：现在的芳草已经到了暮年。故山何日归：不知道何时能回到故乡的山中。禅应同雅道：禅宗应该与高雅的道德相符合。贫合长天机：贫穷的人更容易理解宇宙的奥秘。翻忆云溪伴：回想起在云溪的伴侣。无憀对落晖：没有烦恼地对着落日的余晖。西風傷遠別：西風使人感到離別之苦。前計競成非：之前的計劃都落空了。芳草此時暮：現在的芳草已經到了暮年。故山何日歸：不知道何時能回到故鄉的山中。禪應同雅道：禪宗應該與高雅的道德相符合。貧合長天機：貧窮的人更容易理解宇宙的奧祕。翻憶云溪伴：回想起在云溪的伴侶。無憀對落暉：沒有煩惱地對着落日的餘暉。

赏析

西风伤远别，前计算竞争成功不是。芳草此时晚，所以在什么时候回来。禅应同正道，贫穷与长天机。翻回忆说溪伴，无聊对落晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風傷遠別，前計算競爭成功不是。芳草此時晚，所以在什麼時候回來。禪應同正道，貧窮與長天機。翻回憶說溪伴，無聊對落暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表