奉和御制真游殿上梁 奉和御製真遊殿上樑

fèng hé yù zhì zhēn yóu diàn shàng liáng

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签: 诗词詩詞

敦dūn崇chóng妙miào本běn膺yīng丕pī贶kuàng,濬jùn发fā鸿hóng源yuán示shì永yǒng年nián。

吉jí语yǔ密mì传chuán当dāng乙yǐ夜yè,粹cuì仪yí祗zhī觌dí拥yōng祥xiáng烟yān。

皇huáng心xīn翼yì翼yì精jīng斋zhāi至zhì,祖zǔ德dé绵mián绵mián道dào诲huì宣xuān。

诞dàn集jí纯chún禧xǐ彰zhāng锡xī羡xiàn,交jiāo修xiū茂mào典diǎn表biǎo钦qīn先xiān。

爰yuán稽jī大dà壮zhuàng新xīn琼qióng宇yǔ,仰yǎng法fǎ殊shū庭tíng设shè绮qǐ筵yán。

山shān积jī瓌guī材cái咸xián备bèi矣yǐ,神shén扶fú华huá栋dòng见jiàn巍wēi然rán。

元yuán龟guī献xiàn兆zhào良liáng辰chén协xié,哲zhé匠jiàng施shī勤qín庶shù艺yì全quán。

四sì柱zhù如rú翚huī循xún宝bǎo势shì,觚gū棱léng削xuē玉yù灿càn珠zhū躔chán。

黼fǔ帷wéi夙sù设shè宸chén居jū丽lì,翠cuì葆bǎo躬gōng临lín圣shèng志zhì虔qián。

昭zhāo答dá明míng灵líng陈chén盛shèng会huì,睿ruì词cí敷fū畅chàng焕huàn云yún牋jiān。

敦崇妙本膺丕贶,濬发鸿源示永年。

吉语密传当乙夜,粹仪祗觌拥祥烟。

皇心翼翼精斋至,祖德绵绵道诲宣。

诞集纯禧彰锡羡,交修茂典表钦先。

爰稽大壮新琼宇,仰法殊庭设绮筵。

山积瓌材咸备矣,神扶华栋见巍然。

元龟献兆良辰协,哲匠施勤庶艺全。

四柱如翚循宝势,觚棱削玉灿珠躔。

黼帷夙设宸居丽,翠葆躬临圣志虔。

昭答明灵陈盛会,睿词敷畅焕云牋。

敦崇妙本膺丕貺,濬發鴻源示永年。

吉語密傳當乙夜,粹儀祗覿擁祥煙。

皇心翼翼精齋至,祖德綿綿道誨宣。

誕集純禧彰錫羨,交修茂典表欽先。

爰稽大壯新瓊宇,仰法殊庭設綺筵。

山積瓌材鹹備矣,神扶華棟見巍然。

元龜獻兆良辰協,哲匠施勤庶藝全。

四柱如翬循寶勢,觚棱削玉燦珠躔。

黼帷夙設宸居麗,翠葆躬臨聖志虔。

昭答明靈陳盛會,睿詞敷暢煥雲牋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

崇尚玄妙本承大位恩赐,疏通发鸿源给永久。吉语秘密传在深夜,控仪只规拥有吉祥烟。皇心翼翼精斋戒到,祖德绵绵道教宣。诞集纯元禧明显赐与,交修茂典表钦先。于是稽大壮新琼宇,依赖法律特别庭设绮筵。群山环材料都准备好了,神帮助华栋看见巍峨。元龟献兆良辰协,哲匠用勤奋各种技艺全。四柱如晕沿宝势,元觚陈棱玉雕灿珠运行。黼帷幕早设高居美丽,翠盖亲自临圣志虔。昭答神灵陈盛大的集会,睿词敷流畅焕说牋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崇尚玄妙本承大位恩賜,疏通發鴻源給永久。吉語祕密傳在深夜,控儀只規擁有吉祥煙。皇心翼翼精齋戒到,祖德綿綿道教宣。誕集純元禧明顯賜與,交修茂典表欽先。於是稽大壯新瓊宇,依賴法律特別庭設綺筵。羣山環材料都準備好了,神幫助華棟看見巍峨。元龜獻兆良辰協,哲匠用勤奮各種技藝全。四柱如暈沿寶勢,元觚陳棱玉雕燦珠運行。黼帷幕早設高居美麗,翠蓋親自臨聖志虔。昭答神靈陳盛大的集會,睿詞敷流暢煥說牋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

丕贶:大恩赐。濬:深。鸿源:大源。乙夜:午夜。祗觌:恭敬地观看。祥烟:吉祥的烟雾。皇心翼翼:皇帝心意恭敬。祖德:祖先的德行。道诲:教诲。诞集:聚集。纯禧:纯洁的吉祥。交修:共同修造。茂典:盛大的典礼。爰:于是。稽:考察。大壮:卦名,象征强大。琼宇:美玉般的高大建筑。殊庭:特殊的庭院。绮筵:华丽的宴会。瓌材:珍贵的材料。华栋:华丽的栋梁。元龟:古代以龟甲卜吉凶,此处指吉兆。哲匠:技艺高超的工匠。庶艺:各种技艺。翚:鸿雁,此处比喻四柱。宝势:珍贵的态势。觚棱:柱子的边缘。削玉:像玉石一样光滑。黼帷:绘有彩色图案的帷幕。宸居:帝王的住所。翠葆:绿色的旗帜。昭答:应答。明灵:神灵。陈盛会:举行盛会。睿词:英明的词句。敷畅:流畅。云牋:文书。丕貺:大恩賜。濬:深。鴻源:大源。乙夜:午夜。祗覿:恭敬地觀看。祥煙:吉祥的煙霧。皇心翼翼:皇帝心意恭敬。祖德:祖先的德行。道誨:教誨。誕集:聚集。純禧:純潔的吉祥。交修:共同修造。茂典:盛大的典禮。爰:於是。稽:考察。大壯:卦名,象徵強大。瓊宇:美玉般的高大建築。殊庭:特殊的庭院。綺筵:華麗的宴會。瓌材:珍貴的材料。華棟:華麗的棟樑。元龜:古代以龜甲卜吉兇,此處指吉兆。哲匠:技藝高超的工匠。庶藝:各種技藝。翬:鴻雁,此處比喻四柱。寶勢:珍貴的態勢。觚棱:柱子的邊緣。削玉:像玉石一樣光滑。黼帷:繪有彩色圖案的帷幕。宸居:帝王的住所。翠葆:綠色的旗幟。昭答:應答。明靈:神靈。陳盛會:舉行盛會。睿詞:英明的詞句。敷暢:流暢。雲牋:文書。

赏析

崇尚玄妙本承大位恩赐,疏通发鸿源给永久。吉语秘密传在深夜,控仪只规拥有吉祥烟。皇心翼翼精斋戒到,祖德绵绵道教宣。诞集纯元禧明显赐与,交修茂典表钦先。于是稽大壮新琼宇,依赖法律特别庭设绮筵。群山环材料都准备好了,神帮助华栋看见巍峨。元龟献兆良辰协,哲匠用勤奋各种技艺全。四柱如晕沿宝势,元觚陈棱玉雕灿珠运行。黼帷幕早设高居美丽,翠盖亲自临圣志虔。昭答神灵陈盛大的集会,睿词敷流畅焕说牋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崇尚玄妙本承大位恩賜,疏通發鴻源給永久。吉語祕密傳在深夜,控儀只規擁有吉祥煙。皇心翼翼精齋戒到,祖德綿綿道教宣。誕集純元禧明顯賜與,交修茂典表欽先。於是稽大壯新瓊宇,依賴法律特別庭設綺筵。羣山環材料都準備好了,神幫助華棟看見巍峨。元龜獻兆良辰協,哲匠用勤奮各種技藝全。四柱如暈沿寶勢,元觚陳棱玉雕燦珠運行。黼帷幕早設高居美麗,翠蓋親自臨聖志虔。昭答神靈陳盛大的集會,睿詞敷流暢煥說牋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表