奉和御制郊外观稼 奉和御製郊外觀稼
天苑清尘宿雨收，翠华观稼庆盈畴。
气和玉烛成丰岁，露冷金茎凛素秋。
日丽鲜原平杳杳，烟含嘉谷郁油油。
共知省敛敦农事，信史腾芳纪圣游。
天苑清塵宿雨收，翠華觀稼慶盈疇。
氣和玉燭成豐歲，露冷金莖凜素秋。
日麗鮮原平杳杳，煙含嘉穀鬱油油。
共知省斂敦農事，信史騰芳紀聖遊。
分享
译文
天苑清尘宿雨收，翠华山看庄稼庆满田畴。气和玉烛成丰收年，金根察素秋露冷。日丽鲜原平杳杳，烟含嘉谷郁油油。共同主持省敛敦促农业，相信史腾芳纪圣游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天苑清塵宿雨收，翠華山看莊稼慶滿田疇。氣和玉燭成豐收年，金根察素秋露冷。日麗鮮原平杳杳，煙含嘉穀鬱油油。共同主持省斂敦促農業，相信史騰芳紀聖遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘天苑’指皇宫，‘翠华’指皇帝的车驾，‘玉烛’比喻国家政治清明，‘金茎’指宫中的铜柱，‘鲜原’指田野，‘嘉谷’指丰收的谷物，‘省敛’指节约，‘信史’指可靠的历史记载，‘腾芳’指声誉远扬，‘圣游’指皇帝的巡游。全诗描绘了皇帝出巡郊外观看农作物的丰收景象，表达了对国家繁荣和皇帝英明的赞美。詩中‘天苑’指皇宮，‘翠華’指皇帝的車駕，‘玉燭’比喻國家政治清明，‘金莖’指宮中的銅柱，‘鮮原’指田野，‘嘉穀’指豐收的穀物，‘省斂’指節約，‘信史’指可靠的歷史記載，‘騰芳’指聲譽遠揚，‘聖遊’指皇帝的巡遊。全詩描繪了皇帝出巡郊外觀看農作物的豐收景象，表達了對國家繁榮和皇帝英明的讚美。
赏析
天苑清尘宿雨收，翠华山看庄稼庆满田畴。气和玉烛成丰收年，金根察素秋露冷。日丽鲜原平杳杳，烟含嘉谷郁油油。共同主持省敛敦促农业，相信史腾芳纪圣游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天苑清塵宿雨收，翠華山看莊稼慶滿田疇。氣和玉燭成豐收年，金根察素秋露冷。日麗鮮原平杳杳，煙含嘉穀鬱油油。共同主持省斂敦促農業，相信史騰芳紀聖遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考