春望书事 春望書事

chūn wàng shū shì

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

因yīn晴qíng每měi日rì向xiàng吟yín台tái，纵zòng目mù山shān城chéng景jǐng象xiàng开kāi。

白bái鸟niǎo静jìng投tóu沙shā浦pǔ去qù，落luò花huā闲xián逐zhú野yě泉quán来lái。

客kè愁chóu已yǐ被bèi杨yáng烟yān染rǎn，春chūn色sè难nán甘gān蜀shǔ魄pò催cuī。

看kàn即jí流liú芳fāng无wú处chù问wèn，但dàn将jiāng馀yú兴xīng𣨼huáng黄pēi醅。

因晴每日向吟台，纵目山城景象开。

白鸟静投沙浦去，落花闲逐野泉来。

客愁已被杨烟染，春色难甘蜀魄催。

看即流芳无处问，但将馀兴𣨼黄醅。

因晴每日向吟臺，縱目山城景象開。

白鳥靜投沙浦去，落花閒逐野泉來。

客愁已被楊煙染，春色難甘蜀魄催。

看即流芳無處問，但將餘興殢黃醅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

因此晴天每天向吟台，即使眼睛山城景象开。白鸟静投沙浦去，花落闲驱逐野泉来。客愁已被杨烟污染，春天的景色难以甘蜀魄催。看就是流芳无处问，但将多发𣨼黄醅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因此晴天每天向吟臺，即使眼睛山城景象開。白鳥靜投沙浦去，花落閒驅逐野泉來。客愁已被楊煙污染，春天的景色難以甘蜀魄催。看就是流芳無處問，但將多發殢黃醅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晴日里，诗人每日登高吟咏，纵目远眺山城景象。白鸟静静地投入沙浦，落花随意地随野泉流淌。客愁被杨烟染上，春天的美景难以满足蜀魄的催促。看着美景，却无处询问，只能用剩下的兴致来享受美酒。晴日裏，詩人每日登高吟詠，縱目遠眺山城景象。白鳥靜靜地投入沙浦，落花隨意地隨野泉流淌。客愁被楊煙染上，春天的美景難以滿足蜀魄的催促。看着美景，卻無處詢問，只能用剩下的興致來享受美酒。

赏析

因此晴天每天向吟台，即使眼睛山城景象开。白鸟静投沙浦去，花落闲驱逐野泉来。客愁已被杨烟污染，春天的景色难以甘蜀魄催。看就是流芳无处问，但将多发𣨼黄醅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因此晴天每天向吟臺，即使眼睛山城景象開。白鳥靜投沙浦去，花落閒驅逐野泉來。客愁已被楊煙污染，春天的景色難以甘蜀魄催。看就是流芳無處問，但將多發殢黃醅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表