春日偶书 春日偶書

chūn rì ǒu shū

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ岸àn花huā塘táng慵yōng独dú赏shǎng，闲xián门mén春chūn尽jǐn阻zǔ闲xián游yóu。

少shǎo年nián多duō故gù心xīn先xiān老lǎo，却què被bèi人rén疑yí似shì白bái头tóu。

柳岸花塘慵独赏，闲门春尽阻闲游。

少年多故心先老，却被人疑似白头。

柳岸花塘慵獨賞，閒門春盡阻閒遊。

少年多故心先老，卻被人疑似白頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳岸花塘慵独赏，熟悉门春尽阻游手好闲。少年多所以心先老，却被人怀疑是白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳岸花塘慵獨賞，熟悉門春盡阻遊手好閒。少年多所以心先老，卻被人懷疑是白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人在春日独自赏花时的心情，感叹时光流逝，少年时经历的风霜使得内心提前老去，且被人误以为已老。‘慵独赏’表现了诗人悠闲自得却略显孤独的状态，‘闲门春尽’则表达了春光已逝，无法再自由游玩的遗憾。‘少年多故’揭示了诗人内心早熟的根源，‘却被人疑似白头’反映了世人对其年龄的误解。此詩描述了詩人在春日獨自賞花時的心情，感嘆時光流逝，少年時經歷的風霜使得內心提前老去，且被人誤以爲已老。‘慵獨賞’表現了詩人悠閒自得卻略顯孤獨的狀態，‘閒門春盡’則表達了春光已逝，無法再自由遊玩的遺憾。‘少年多故’揭示了詩人內心早熟的根源，‘卻被人疑似白頭’反映了世人對其年齡的誤解。

赏析

柳岸花塘慵独赏，熟悉门春尽阻游手好闲。少年多所以心先老，却被人怀疑是白头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳岸花塘慵獨賞，熟悉門春盡阻遊手好閒。少年多所以心先老，卻被人懷疑是白頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表