春日怀张曙 春日懷張曙

chūn rì huái zhāng shǔ

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù见jiàn张zhāng夫fū子zi，岩yán花huā几jǐ度dù新xīn。

久jiǔ闲xián空kōng赋fù命mìng，远yuǎn别bié更gèng伤shāng春chūn。

雨yǔ艇tǐng愁chóu天tiān末mò，烟yān蓑suō隐yǐn渭wèi滨bīn。

应yīng嗟jiē年nián未wèi冠guān，已yǐ作zuò异yì乡xiāng人rén。

不见张夫子，岩花几度新。

久闲空赋命，远别更伤春。

雨艇愁天末，烟蓑隐渭滨。

应嗟年未冠，已作异乡人。

不見張夫子，巖花幾度新。

久閒空賦命，遠別更傷春。

雨艇愁天末，煙蓑隱渭濱。

應嗟年未冠，已作異鄉人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

见不到张先生，岩花几度更新。长期熟悉空赋命，远别再伤春。雨艇愁天末，烟蓑衣隐渭水之滨。应喂年未成年，已作异乡人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見不到張先生，巖花幾度更新。長期熟悉空賦命，遠別再傷春。雨艇愁天末，煙蓑衣隱渭水之濱。應喂年未成年，已作異鄉人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对好友张曙的怀念之情。'岩花几度新'指诗人多次见到岩上的花朵更新，却未见张曙，表达了对友人的思念。'久闲空赋命'说明诗人长期闲居，空有抱负却无法施展。'远别更伤春'描绘了春天离别的伤感。'雨艇愁天末，烟蓑隐渭滨'描绘了诗人孤独的景象。'应嗟年未冠，已作异乡人'表达了诗人对友人的感慨，感叹张曙年纪轻轻却已远在他乡。本詩表達了詩人對好友張曙的懷念之情。'巖花幾度新'指詩人多次見到巖上的花朵更新，卻未見張曙，表達了對友人的思念。'久閒空賦命'說明詩人長期閒居，空有抱負卻無法施展。'遠別更傷春'描繪了春天離別的傷感。'雨艇愁天末，煙蓑隱渭濱'描繪了詩人孤獨的景象。'應嗟年未冠，已作異鄉人'表達了詩人對友人的感慨，感嘆張曙年紀輕輕卻已遠在他鄉。

赏析

见不到张先生，岩花几度更新。长期熟悉空赋命，远别再伤春。雨艇愁天末，烟蓑衣隐渭水之滨。应喂年未成年，已作异乡人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見不到張先生，巖花幾度更新。長期熟悉空賦命，遠別再傷春。雨艇愁天末，煙蓑衣隱渭水之濱。應喂年未成年，已作異鄉人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表