初夏雨中 初夏雨中

chū xià yǔ zhōng

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ树shù新xīn阴yīn暗àn井jǐng桐tóng，杂zá英yīng当dāng砌qì坠zhuì疏shū红hóng。

重zhòng门mén寂jì寂jì经jīng初chū夏xià，尽jǐn日rì垂chuí帘lián细xì雨yǔ中zhōng。

绿树新阴暗井桐，杂英当砌坠疏红。

重门寂寂经初夏，尽日垂帘细雨中。

綠樹新陰暗井桐，雜英當砌墜疏紅。

重門寂寂經初夏，盡日垂簾細雨中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿树新暗中井桐，杂英要砌坠疏红。重门寂静经初夏，整天在帘细雨中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠樹新暗中井桐，雜英要砌墜疏紅。重門寂靜經初夏，整天在簾細雨中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“绿树新阴暗井桐”描写了雨后井边的桐树在绿树新阴的映衬下显得更加苍翠；“杂英当砌坠疏红”指各种颜色的花朵掉落在墙上，显得零散而红艳；“重门寂寂经初夏”表现了门扉紧闭，寂静无声的夏日；“尽日垂帘细雨中”则描绘了整个白天都在细雨中挂帘，增添了几分悠闲与静谧。全诗通过对雨中景象的描绘，展现了初夏时节的宁静与美丽。“綠樹新陰暗井桐”描寫了雨後井邊的桐樹在綠樹新陰的映襯下顯得更加蒼翠；“雜英當砌墜疏紅”指各種顏色的花朵掉落在牆上，顯得零散而紅豔；“重門寂寂經初夏”表現了門扉緊閉，寂靜無聲的夏日；“盡日垂簾細雨中”則描繪了整個白天都在細雨中掛簾，增添了幾分悠閒與靜謐。全詩通過對雨中景象的描繪，展現了初夏時節的寧靜與美麗。

赏析

绿树新暗中井桐，杂英要砌坠疏红。重门寂静经初夏，整天在帘细雨中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠樹新暗中井桐，雜英要砌墜疏紅。重門寂靜經初夏，整天在簾細雨中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表