楚江有吊 楚江有吊

chǔ jiāng yǒu diào

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

悲bēi风fēng飒sà飒sà起qǐ长zhǎng洲zhōu，独dú吊diào灵líng均jūn恨hèn莫mò收shōu。

深shēn岸àn自zì随suí浮fú世shì变biàn，遗yí魂hún不bù逐zhú大dà江jiāng流liú。

霜shuāng凄qī极jí浦pǔ幽yōu兰lán暮mù，波bō动dòng寒hán沙shā宿sù雁yàn愁chóu。

月yuè落luò烟yān沈shěn无wú处chù泊pō，数shù声shēng猿yuán叫jiào楚chǔ山shān秋qiū。

悲风飒飒起长洲，独吊灵均恨莫收。

深岸自随浮世变，遗魂不逐大江流。

霜凄极浦幽兰暮，波动寒沙宿雁愁。

月落烟沈无处泊，数声猿叫楚山秋。

悲風颯颯起長洲，獨吊靈均恨莫收。

深岸自隨浮世變，遺魂不逐大江流。

霜悽極浦幽蘭暮，波動寒沙宿雁愁。

月落煙沈無處泊，數聲猿叫楚山秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悲风飒飒从长洲，独吊屈原恨不收。深岸自随浮世变，遗魂不追逐大江流。霜寒极浦幽兰晚，波动寒沙住宿雁愁。月落烟沈无处停泊，几声猿叫荆山秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悲風颯颯從長洲，獨吊屈原恨不收。深岸自隨浮世變，遺魂不追逐大江流。霜寒極浦幽蘭晚，波動寒沙住宿雁愁。月落煙沈無處停泊，幾聲猿叫荊山秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灵均：指屈原，因曾任三闾大夫，故又称三闾大夫。遗魂：指屈原的忠魂。极浦：指江边。幽兰：指生长在江边的兰花。宿雁：指夜宿在江边的雁。猿叫：指猿猴的叫声。楚山：指楚地的山。此处诗中运用了丰富的意象，表达了诗人对屈原忠魂的哀悼之情。靈均：指屈原，因曾任三閭大夫，故又稱三閭大夫。遺魂：指屈原的忠魂。極浦：指江邊。幽蘭：指生長在江邊的蘭花。宿雁：指夜宿在江邊的雁。猿叫：指猿猴的叫聲。楚山：指楚地的山。此處詩中運用了豐富的意象，表達了詩人對屈原忠魂的哀悼之情。

赏析

悲风飒飒从长洲，独吊屈原恨不收。深岸自随浮世变，遗魂不追逐大江流。霜寒极浦幽兰晚，波动寒沙住宿雁愁。月落烟沈无处停泊，几声猿叫荆山秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悲風颯颯從長洲，獨吊屈原恨不收。深岸自隨浮世變，遺魂不追逐大江流。霜寒極浦幽蘭晚，波動寒沙住宿雁愁。月落煙沈無處停泊，幾聲猿叫荊山秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表