楚江夜怀 楚江夜懷
西风生远水，萧飒度吟台。
明日夜还满，故人秋未来。
寒蛩啼暗壁，败叶下苍苔。
谁念空江外，年年首重回。
西風生遠水，蕭颯度吟臺。
明日夜還滿，故人秋未來。
寒蛩啼暗壁，敗葉下蒼苔。
誰念空江外，年年首重回。
分享
译文
西风产生远水，萧萧飒飒的风声度吟台。明天晚上回满，所以人秋未来。寒蛩哭暗壁，枯叶下青苔。谁想到空江外，年年首重回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風產生遠水，蕭蕭颯颯的風聲度吟臺。明天晚上回滿，所以人秋未來。寒蛩哭暗壁，枯葉下青苔。誰想到空江外，年年首重回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了楚江夜景，表达了诗人对远方故人的思念之情。‘西风生远水’写出了江水的辽阔和西风的萧瑟，‘萧飒度吟台’描绘了诗人吟咏时的凄凉氛围。‘明日夜还满’暗示了时间的流逝，而‘故人秋未来’则抒发了对远方友人的期盼。‘寒蛩啼暗壁’和‘败叶下苍苔’通过自然景象的描绘，增添了凄凉的氛围。最后两句‘谁念空江外，年年首重回’则表达了诗人对故乡和友人的深切思念。本詩描繪了楚江夜景，表達了詩人對遠方故人的思念之情。‘西風生遠水’寫出了江水的遼闊和西風的蕭瑟，‘蕭颯度吟臺’描繪了詩人吟詠時的淒涼氛圍。‘明日夜還滿’暗示了時間的流逝，而‘故人秋未來’則抒發了對遠方友人的期盼。‘寒蛩啼暗壁’和‘敗葉下蒼苔’通過自然景象的描繪，增添了淒涼的氛圍。最後兩句‘誰念空江外，年年首重回’則表達了詩人對故鄉和友人的深切思念。
赏析
西风产生远水，萧萧飒飒的风声度吟台。明天晚上回满，所以人秋未来。寒蛩哭暗壁，枯叶下青苔。谁想到空江外，年年首重回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風產生遠水，蕭蕭颯颯的風聲度吟臺。明天晚上回滿，所以人秋未來。寒蛩哭暗壁，枯葉下青苔。誰想到空江外，年年首重回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考