重阳登高偶作 重陽登高偶作
务闲留上客,佳节值重阳。
旨酒浮仙菊,清歌绕画梁。
高城明落日,疏树觉微霜。
且尽登临兴,馀欢尚未忘。
務閒留上客,佳節值重陽。
旨酒浮仙菊,清歌繞畫梁。
高城明落日,疏樹覺微霜。
且盡登臨興,餘歡尚未忘。
分享
译文
农闲留客人,恰逢重阳佳节。美酒浮仙菊,清歌绕画梁。高城第二落天,疏树觉得微霜。而且都登上临兴,快乐还没有忘记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考農閒留客人,恰逢重陽佳節。美酒浮仙菊,清歌繞畫梁。高城第二落天,疏樹覺得微霜。而且都登上臨興,快樂還沒有忘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘重阳’指农历九月九日,是中国传统节日之一,有登高、赏菊等习俗。‘旨酒’指美酒,‘仙菊’指菊花,常用于比喻高洁的品质。‘高城’指登高的城楼,‘疏树’指稀疏的树木,‘微霜’指轻微的霜。‘登临兴’指登高时的兴致,‘馀欢’指剩余的欢乐。詩中‘重陽’指農曆九月九日,是中國傳統節日之一,有登高、賞菊等習俗。‘旨酒’指美酒,‘仙菊’指菊花,常用於比喻高潔的品質。‘高城’指登高的城樓,‘疏樹’指稀疏的樹木,‘微霜’指輕微的霜。‘登臨興’指登高時的興致,‘餘歡’指剩餘的歡樂。
赏析
农闲留客人,恰逢重阳佳节。美酒浮仙菊,清歌绕画梁。高城第二落天,疏树觉得微霜。而且都登上临兴,快乐还没有忘记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考農閒留客人,恰逢重陽佳節。美酒浮仙菊,清歌繞畫梁。高城第二落天,疏樹覺得微霜。而且都登上臨興,快樂還沒有忘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考