舂陵闻雁 舂陵聞雁

chōng líng wén yàn

寇准 宋 寇準 宋

kòu zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo萧xiāo疏shū叶yè下xià长zhǎng亭tíng，云yún淡dàn秋qiū空kōng一yī雁yàn经jīng。

惟wéi有yǒu北běi人rén偏piān怅chàng望wàng，孤gū城chéng独dú上shàng倚yǐ楼lóu听tīng。

萧萧疏叶下长亭，云淡秋空一雁经。

惟有北人偏怅望，孤城独上倚楼听。

蕭蕭疏葉下長亭，雲淡秋空一雁經。

惟有北人偏悵望，孤城獨上倚樓聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧萧疏叶下长亭，云淡秋空一雁过。只有北方偏怅望，孤城独上倚楼听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭疏葉下長亭，雲淡秋空一雁過。只有北方偏悵望，孤城獨上倚樓聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧：形容风声；疏叶：稀疏的树叶；长亭：古代设在路旁供行人休息的亭子；云淡：天空中的云彩稀薄；秋空：秋天的天空；北人：北方的人；怅望：惆怅地远望；孤城：孤立无援的城池；独上：独自登上；倚楼：靠着楼台；听：倾听。蕭蕭：形容風聲；疏葉：稀疏的樹葉；長亭：古代設在路旁供行人休息的亭子；雲淡：天空中的雲彩稀薄；秋空：秋天的天空；北人：北方的人；悵望：惆悵地遠望；孤城：孤立無援的城池；獨上：獨自登上；倚樓：靠着樓臺；聽：傾聽。

赏析

萧萧疏叶下长亭，云淡秋空一雁过。只有北方偏怅望，孤城独上倚楼听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭疏葉下長亭，雲淡秋空一雁過。只有北方偏悵望，孤城獨上倚樓聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表