蝶恋花 蝶戀花
眉淡衫轻春思乱。
不怪无情,翻受多情绊。
怕上层楼凝望眼。
落花飞絮终朝见。
钗凤暗敲双股断。
划损雕栏,一一相思遍。
香袅兽炉空作篆,荼縻开谢闲庭院。
眉淡衫輕春思亂。
不怪無情,翻受多情絆。
怕上層樓凝望眼。
落花飛絮終朝見。
釵鳳暗敲雙股斷。
劃損雕欄,一一相思遍。
香嫋獸爐空作篆,荼縻開謝閒庭院。
分享
译文
眉目清淡衣衫轻,春日思绪纷繁乱。不怨无情之人,反受多情所牵绊。害怕登高凝望,眼中满是落花飞絮整日所见。眉目清淡衣衫輕,春日思緒紛繁亂。不怨無情之人,反受多情所牽絆。害怕登高凝望,眼中滿是落花飛絮整日所見。
注释
1. 眉淡衫轻:形容女子妆容淡雅,衣衫轻便。2. 春思乱:春天思绪纷乱。3. 凝望眼:注视远方的眼神。4. 钗凤暗敲:古代女子以凤钗击打自己的头发,以表达思念之情。5. 雕栏:精美的栏杆。6. 荼縻:一种花卉,比喻女子。7. 闲庭院:空闲的庭院。1. 眉淡衫輕:形容女子妝容淡雅,衣衫輕便。2. 春思亂:春天思緒紛亂。3. 凝望眼:注視遠方的眼神。4. 釵鳳暗敲:古代女子以鳳釵擊打自己的頭髮,以表達思念之情。5. 雕欄:精美的欄杆。6. 荼縻:一種花卉,比喻女子。7. 閒庭院:空閒的庭院。
赏析
这首《蝶恋花》以细腻的笔触描绘了女子对爱情的执着和无奈。通过春日景象的描写,抒发了女子对爱人的深切思念,以及对爱情道路的曲折感悟。诗中用词精准,情感真挚,是一首充满古典美感的佳作。這首《蝶戀花》以細膩的筆觸描繪了女子對愛情的執着和無奈。通過春日景象的描寫,抒發了女子對愛人的深切思念,以及對愛情道路的曲折感悟。詩中用詞精準,情感真摯,是一首充滿古典美感的佳作。