中秋玩月 中秋玩月

zhōng qiū wán yuè

孔昭蕙 清 孔昭蕙 清

kǒng zhāo huì · qīng

标签: 诗词詩詞

今jīn夜yè团tuán𪢮luán月yuè,清qīng光guāng万wàn里lǐ同tóng。

恐kǒng添tiān慈cí母mǔ思sī,不bù敢gǎn说shuō山shān东dōng。

今夜团𪢮月,清光万里同。

恐添慈母思,不敢说山东。

今夜團圞月,清光萬里同。

恐添慈母思,不敢說山東。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今晚明月圆满,清辉照耀万里。担心增添母亲的思念,不敢提及山东。今晚明月圓滿,清輝照耀萬里。擔心增添母親的思念,不敢提及山東。

注释

团𪢮:指明月圆满。清光:明亮的月光。山东:指孔昭蕙的家乡。團圞:指明月圓滿。清光:明亮的月光。山東:指孔昭蕙的家鄉。

赏析

此诗表达了诗人对家乡的思念之情,以及对母亲的敬爱之情。诗中‘不敢说山东’一句,更是表现了诗人对母亲的孝顺之心。此詩表達了詩人對家鄉的思念之情,以及對母親的敬愛之情。詩中‘不敢說山東’一句,更是表現了詩人對母親的孝順之心。

← 返回诗文列表