子瞻画枯木 子瞻畫枯木
寒云行空乱春华，西风凛凛空吹沙。
夫子抱膝若丧魄，谁知巧思中萌芽。
败毫淡墨任挥染，苍莽菌蠢移龙蛇。
略增点缀已成就，止见枯木成槎枒。
更无丹青相掩翳，惟有口鼻随穿呀。
往年江湖饱观画，或在山隈溪水涯。
腹中空洞夜藏魅，巅顶突兀春无花。
径深最宜系画舸，日落时复停归鸦。
苏公早与俗子偶，避世欲种东陵瓜。
窥观尽得物外趣，移向纸上无毫差。
醉中遗落不秘惜，往往流传藏人家。
赵昌丹青最细腻，直与春色争豪华。
公今好尚何太癖，曾载木车出岷巴。
轻肥欲与世为戒，未许木叶胜枯槎。
万物流形若泫露，百岁俄惊眼如车。
树犹如此不长久，人以何者堪矜夸。
悠悠坐见死生境，但随天机无损加。
却笑金城对宫柳，泫然流涕空咨嗟。
寒雲行空亂春華，西風凜凜空吹沙。
夫子抱膝若喪魄，誰知巧思中萌芽。
敗毫淡墨任揮染，蒼莽菌蠢移龍蛇。
略增點綴已成就，止見枯木成槎枒。
更無丹青相掩翳，惟有口鼻隨穿呀。
往年江湖飽觀畫，或在山隈溪水涯。
腹中空洞夜藏魅，巔頂突兀春無花。
徑深最宜系畫舸，日落時復停歸鴉。
蘇公早與俗子偶，避世欲種東陵瓜。
窺觀盡得物外趣，移向紙上無毫差。
醉中遺落不祕惜，往往流傳藏人家。
趙昌丹青最細膩，直與春色爭豪華。
公今好尚何太癖，曾載木車出岷巴。
輕肥欲與世爲戒，未許木葉勝枯槎。
萬物流形若泫露，百歲俄驚眼如車。
樹猶如此不長久，人以何者堪矜誇。
悠悠坐見死生境，但隨天機無損加。
卻笑金城對宮柳，泫然流涕空諮嗟。
分享
译文
冷云行空中乱春天的花朵，西风凛凛空吹沙。先生抱着膝盖如果丧魄，谁知建构中萌芽。失败毫淡黑色任指挥染，苍茫菌蠢移龙蛇。略增加点缀已经完成，只见枯木成木筏枒。更无丹青相掩蔽，只有口鼻随穿呀。去年江湖饱看画，有人在山边溪水边。腹中空洞夜藏魅，巅顶突兀春天没有花。流经深最应该系彩船，日落时又停归鸦。苏东坡早年与俗人偶然，避开世俗种东陵瓜。窥看尽得物外趣，移向纸上没有丝毫差别。醉中遗漏掉不秘珍惜，往往流传藏人家。赵昌绘画最细腻，直接与春色争豪华。您现在好还有什么太嗜好，曾载着木车出眠巴。轻肥要与世为戒，不允许树叶胜枯槎。万物流动形状象法露，百年俄惊眼如车。树犹如此不长久，人们用什么可以夸耀的。悠悠坐看生死境界，但随着天机无损加。却笑金城对宫柳，伤心地流着泪空叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷雲行空中亂春天的花朵，西風凜凜空吹沙。先生抱着膝蓋如果喪魄，誰知建構中萌芽。失敗毫淡黑色任指揮染，蒼茫菌蠢移龍蛇。略增加點綴已經完成，只見枯木成木筏枒。更無丹青相掩蔽，只有口鼻隨穿呀。去年江湖飽看畫，有人在山邊溪水邊。腹中空洞夜藏魅，巔頂突兀春天沒有花。流經深最應該系綵船，日落時又停歸鴉。蘇東坡早年與俗人偶然，避開世俗種東陵瓜。窺看盡得物外趣，移向紙上沒有絲毫差別。醉中遺漏掉不祕珍惜，往往流傳藏人家。趙昌繪畫最細膩，直接與春色爭豪華。您現在好還有什麼太嗜好，曾載着木車出眠巴。輕肥要與世爲戒，不允許樹葉勝枯槎。萬物流動形狀象法露，百年俄驚眼如車。樹猶如此不長久，人們用什麼可以誇耀的。悠悠坐看生死境界，但隨着天機無損加。卻笑金城對宮柳，傷心地流着淚空嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘子瞻（苏轼）所画枯木之景，表达了作者孔武仲对画作及人生的感悟。首句‘寒云行空乱春华，西风凛凛空吹沙’以寒冷的云和西风象征画中枯木的萧索。‘夫子抱膝若丧魄’描绘画家作画的专注与深情。‘败毫淡墨任挥染，苍莽菌蠢移龙蛇’赞颂画技高超，生动传神。‘略增点缀已成就，止见枯木成槎枒’表明画已完成，枯木的形象跃然纸上。‘更无丹青相掩翳，惟有口鼻随穿呀’赞其画之传神。以下几句以苏公（苏轼）的生活态度和画作精神对比，表达了人生无常的感慨。此詩通過描繪子瞻（蘇軾）所畫枯木之景，表達了作者孔武仲對畫作及人生的感悟。首句‘寒雲行空亂春華，西風凜凜空吹沙’以寒冷的雲和西風象徵畫中枯木的蕭索。‘夫子抱膝若喪魄’描繪畫家作畫的專注與深情。‘敗毫淡墨任揮染，蒼莽菌蠢移龍蛇’讚頌畫技高超，生動傳神。‘略增點綴已成就，止見枯木成槎枒’表明畫已完成，枯木的形象躍然紙上。‘更無丹青相掩翳，惟有口鼻隨穿呀’贊其畫之傳神。以下幾句以蘇公（蘇軾）的生活態度和畫作精神對比，表達了人生無常的感慨。
赏析
冷云行空中乱春天的花朵，西风凛凛空吹沙。先生抱着膝盖如果丧魄，谁知建构中萌芽。失败毫淡黑色任指挥染，苍茫菌蠢移龙蛇。略增加点缀已经完成，只见枯木成木筏枒。更无丹青相掩蔽，只有口鼻随穿呀。去年江湖饱看画，有人在山边溪水边。腹中空洞夜藏魅，巅顶突兀春天没有花。流经深最应该系彩船，日落时又停归鸦。苏东坡早年与俗人偶然，避开世俗种东陵瓜。窥看尽得物外趣，移向纸上没有丝毫差别。醉中遗漏掉不秘珍惜，往往流传藏人家。赵昌绘画最细腻，直接与春色争豪华。您现在好还有什么太嗜好，曾载着木车出眠巴。轻肥要与世为戒，不允许树叶胜枯槎。万物流动形状象法露，百年俄惊眼如车。树犹如此不长久，人们用什么可以夸耀的。悠悠坐看生死境界，但随着天机无损加。却笑金城对宫柳，伤心地流着泪空叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷雲行空中亂春天的花朵，西風凜凜空吹沙。先生抱着膝蓋如果喪魄，誰知建構中萌芽。失敗毫淡黑色任指揮染，蒼茫菌蠢移龍蛇。略增加點綴已經完成，只見枯木成木筏枒。更無丹青相掩蔽，只有口鼻隨穿呀。去年江湖飽看畫，有人在山邊溪水邊。腹中空洞夜藏魅，巔頂突兀春天沒有花。流經深最應該系綵船，日落時又停歸鴉。蘇東坡早年與俗人偶然，避開世俗種東陵瓜。窺看盡得物外趣，移向紙上沒有絲毫差別。醉中遺漏掉不祕珍惜，往往流傳藏人家。趙昌繪畫最細膩，直接與春色爭豪華。您現在好還有什麼太嗜好，曾載着木車出眠巴。輕肥要與世爲戒，不允許樹葉勝枯槎。萬物流動形狀象法露，百年俄驚眼如車。樹猶如此不長久，人們用什麼可以誇耀的。悠悠坐看生死境界，但隨着天機無損加。卻笑金城對宮柳，傷心地流着淚空嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考