种粟行 種粟行

zhǒng sù xíng

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

大dà儿ér肩jiān锄chú出chū茅máo屋wū，小xiǎo儿ér倾qīng盘pán糁sǎn新xīn粟sù。

春chūn来lái雪xuě稀xī雨yǔ不bù成chéng，田tián虽suī翻fān犁lí苦kǔ未wèi足zú。

呜wū呼hū农nóng人rén今jīn向xiàng太tài平píng年nián，安ān得dé甘gān雨yǔ一yī洒sǎ万wàn物wù皆jiē醒xǐng然rán。

大儿肩锄出茅屋，小儿倾盘糁新粟。

春来雪稀雨不成，田虽翻犁苦未足。

呜呼农人今向太平年，安得甘雨一洒万物皆醒然。

大兒肩鋤出茅屋，小兒傾盤糝新粟。

春來雪稀雨不成，田雖翻犁苦未足。

嗚呼農人今向太平年，安得甘雨一灑萬物皆醒然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大儿锄出茅屋肩，小儿倾盘撒新粮食。春来雪少雨不成，虽然翻犁田地辛苦不足。唉农民现在向太平之年，怎么能甘降一洒万物都清醒地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大兒鋤出茅屋肩，小兒傾盤撒新糧食。春來雪少雨不成，雖然翻犁田地辛苦不足。唉農民現在向太平之年，怎麼能甘降一灑萬物都清醒地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了农人在春耕时节的辛勤劳作。大儿肩扛锄头走出茅屋，小儿捧着装满新粟的盘子。春天雪融化，但雨却未下，尽管田地被犁过，但农人的辛苦还没有结束。诗人表达了对太平年代的渴望，希望甘霖能够滋润万物，带来丰收的喜悦。這首詩描繪了農人在春耕時節的辛勤勞作。大兒肩扛鋤頭走出茅屋，小兒捧着裝滿新粟的盤子。春天雪融化，但雨卻未下，儘管田地被犁過，但農人的辛苦還沒有結束。詩人表達了對太平年代的渴望，希望甘霖能夠滋潤萬物，帶來豐收的喜悅。

赏析

大儿锄出茅屋肩，小儿倾盘撒新粮食。春来雪少雨不成，虽然翻犁田地辛苦不足。唉农民现在向太平之年，怎么能甘降一洒万物都清醒地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大兒鋤出茅屋肩，小兒傾盤撒新糧食。春來雪少雨不成，雖然翻犁田地辛苦不足。唉農民現在向太平之年，怎麼能甘降一灑萬物都清醒地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表