赠程环 贈程環
识尽公卿更食贫,苍髯瘦骨走京尘。
高谈亦与时多忤,屡中方知术有神。
前会渺茫浑不记,远游萧索复相亲。
疑公别得壶中趣,回首人间二十春。
識盡公卿更食貧,蒼髯瘦骨走京塵。
高談亦與時多忤,屢中方知術有神。
前會渺茫渾不記,遠遊蕭索復相親。
疑公別得壺中趣,回首人間二十春。
分享
译文
识尽公卿改吃穷,黑胡子瘦骨走京尘。高谈阔论也与当时多抵触,多次中方知术有神。前会渺茫浑不记,远游冷漠又亲密。怀疑你别到壶里去,回首人间二十春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考識盡公卿改喫窮,黑鬍子瘦骨走京塵。高談闊論也與當時多牴觸,多次中方知術有神。前會渺茫渾不記,遠遊冷漠又親密。懷疑你別到壺裏去,回首人間二十春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍髯瘦骨:指年老而须发斑白、体弱骨瘦;高谈:指言辞锋利、观点独到;术有神:指技艺高超、深不可测;壶中趣:指超脱世俗的乐趣;二十春:指二十年,比喻时间长久。蒼髯瘦骨:指年老而鬚髮斑白、體弱骨瘦;高談:指言辭鋒利、觀點獨到;術有神:指技藝高超、深不可測;壺中趣:指超脫世俗的樂趣;二十春:指二十年,比喻時間長久。
赏析
识尽公卿改吃穷,黑胡子瘦骨走京尘。高谈阔论也与当时多抵触,多次中方知术有神。前会渺茫浑不记,远游冷漠又亲密。怀疑你别到壶里去,回首人间二十春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考識盡公卿改喫窮,黑鬍子瘦骨走京塵。高談闊論也與當時多牴觸,多次中方知術有神。前會渺茫渾不記,遠遊冷漠又親密。懷疑你別到壺裏去,回首人間二十春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考