鱼石二首 魚石二首
人疑鱼托石,我谓石为鱼。
持以赠君子,端能辟蠹书。
无情逐波浪,有此璠与玙。
坐得江湖意,萧然亦起予。
人疑魚託石,我謂石爲魚。
持以贈君子,端能闢蠹書。
無情逐波浪,有此璠與璵。
坐得江湖意,蕭然亦起予。
分享
译文
人们怀疑鱼托石,我对石做鱼。拿来送给你,端能防蛀虫书。无情追逐波浪,有了这个潘与碘。坐得江湖意,萧条也起我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們懷疑魚託石,我對石做魚。拿來送給你,端能防蛀蟲書。無情追逐波浪,有了這個潘與碘。坐得江湖意,蕭條也起我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过‘鱼’与‘石’的意象,表达了诗人对于事物本质的思考,以及赠予君子以‘石’的寓意。'鱼托石'和'石为鱼'的描述,既是对自然界的观察,也是对人生哲理的隐喻。‘璠’和‘玙’指美玉,象征着珍贵和美好。'坐得江湖意'则表达了诗人超脱世俗,追求自然意境的情怀。詩中通過‘魚’與‘石’的意象,表達了詩人對於事物本質的思考,以及贈予君子以‘石’的寓意。'魚託石'和'石爲魚'的描述,既是對自然界的觀察,也是對人生哲理的隱喻。‘璠’和‘璵’指美玉,象徵着珍貴和美好。'坐得江湖意'則表達了詩人超脫世俗,追求自然意境的情懷。
赏析
人们怀疑鱼托石,我对石做鱼。拿来送给你,端能防蛀虫书。无情追逐波浪,有了这个潘与碘。坐得江湖意,萧条也起我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們懷疑魚託石,我對石做魚。拿來送給你,端能防蛀蟲書。無情追逐波浪,有了這個潘與碘。坐得江湖意,蕭條也起我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考