寓目 寓目

yù mù

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

啾jiū啾jiū黄huáng雀què在zài枝zhī间jiān，岁suì晚wǎn荒huāng郊jiāo怨yuàn苦kǔ寒hán。

容róng易yì惊jīng飞fēi无wú处chù所suǒ，人rén家jiā曾céng借jiè画huà图tú看kàn。

啾啾黄雀在枝间，岁晚荒郊怨苦寒。

容易惊飞无处所，人家曾借画图看。

啾啾黃雀在枝間，歲晚荒郊怨苦寒。

容易驚飛無處所，人家曾借畫圖看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在树枝间啾啾黄雀，岁晚荒郊外怨恨痛苦。容易惊吓飞没有处所，人家曾借图画看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在樹枝間啾啾黃雀，歲晚荒郊外怨恨痛苦。容易驚嚇飛沒有處所，人家曾借圖畫看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了冬日荒郊的景象，黄雀在枝头间啾啾鸣叫，表达了对寒冷的抱怨。'岁晚'指年末，'荒郊'指荒凉无人的郊外，'容易惊飞无处所'形容黄雀因寒冷而惊飞，无处藏身。'人家曾借画图看'暗示了诗人对黄雀的同情，同时也反映了诗人对往昔生活的怀念。這首詩描繪了冬日荒郊的景象，黃雀在枝頭間啾啾鳴叫，表達了對寒冷的抱怨。'歲晚'指年末，'荒郊'指荒涼無人的郊外，'容易驚飛無處所'形容黃雀因寒冷而驚飛，無處藏身。'人家曾借畫圖看'暗示了詩人對黃雀的同情，同時也反映了詩人對往昔生活的懷念。

赏析

在树枝间啾啾黄雀，岁晚荒郊外怨恨痛苦。容易惊吓飞没有处所，人家曾借图画看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在樹枝間啾啾黃雀，歲晚荒郊外怨恨痛苦。容易驚嚇飛沒有處所，人家曾借圖畫看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表