寻真观 尋真觀

xún zhēn guān

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签: 诗词詩詞

武wǔ皇huáng车chē驾jià东dōng南nán出chū,访fǎng道dào求qiú仙xiān希xī万wàn一yī。

屏píng风fēng九jiǔ叠dié云yún物wù清qīng,意yì恐kǒng神shén仙xiān藏cáng此cǐ室shì。

羽yǔ章zhāng之zhī馆guǎn缔dì构gòu新xīn,坛tán场chǎng夜yè夜yè祈qí星xīng辰chén。

蓬péng莱lái缥piāo缈miǎo不bù可kě到dào,桥qiáo山shān一yī闭bì逾yú千qiān春chūn。

咏yǒng真zhēn之zhī天tiān在zài旁páng侧cè,白bái书shū潭tán心xīn飞fēi霹pī雳lì。

田tián收shōu岁suì美měi龙lóng亦yì间jiān,唯wéi有yǒu济jì沦lún照zhào空kōng碧bì。

谁shuí道dào寻xún真zhēn是shì女nǚ郎láng,朝cháo餐cān松sōng桂guì夜yè焚fén香xiāng。

明míng眸móu绿lǜ髩bìn今jīn何hé在zài,意yì已yǐ霞xiá衣yī侍shì玉yù皇huáng。

武皇车驾东南出,访道求仙希万一。

屏风九叠云物清,意恐神仙藏此室。

羽章之馆缔构新,坛场夜夜祈星辰。

蓬莱缥缈不可到,桥山一闭逾千春。

咏真之天在旁侧,白书潭心飞霹雳。

田收岁美龙亦间,唯有济沦照空碧。

谁道寻真是女郎,朝餐松桂夜焚香。

明眸绿髩今何在,意已霞衣侍玉皇。

武皇車駕東南出,訪道求仙希萬一。

屏風九疊雲物清,意恐神仙藏此室。

羽章之館締構新,壇場夜夜祈星辰。

蓬萊縹緲不可到,橋山一閉逾千春。

詠真之天在旁側,白書潭心飛霹靂。

田收歲美龍亦間,唯有濟淪照空碧。

誰道尋真是女郎,朝餐松桂夜焚香。

明眸綠髩今何在,意已霞衣侍玉皇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

武皇帝车驾往东南流出,访道求仙希万一。屏风九叠说物清,意思恐怕神仙收藏这室。羽纹的馆缔造新,坛场夜夜祈求天上的星星。蓬莱缥缈不可以到,桥山一关闭超过一千春。咏真的天在旁边,报告书潭心飞霹雳。田收年美龙也问,只有成功已照澄碧的天空。谁道寻真是女孩,朝餐松桂晚上烧香。明眸绿髩今何在,意已霞衣侍玉皇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武皇帝車駕往東南流出,訪道求仙希萬一。屏風九疊說物清,意思恐怕神仙收藏這室。羽紋的館締造新,壇場夜夜祈求天上的星星。蓬萊縹緲不可以到,橋山一關閉超過一千春。詠真的天在旁邊,報告書潭心飛霹靂。田收年美龍也問,只有成功已照澄碧的天空。誰道尋真是女孩,朝餐松桂晚上燒香。明眸綠髩今何在,意已霞衣侍玉皇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了武皇东南出访道求仙的情景,描绘了寻真观的神秘与仙气,同时表达了对神仙境界的向往。‘屏风九叠云物清’描绘了寻真观的清幽环境,‘蓬莱缥缈不可到’表达了对遥远仙境的向往,‘田收岁美龙亦间’则反映了农业丰收的景象。诗中还提到了咏真之天,白书潭心,以及寻找真我的过程,最后以明眸绿髩的女郎形象,表达了对仙境生活的向往。詩中描述了武皇東南出訪道求仙的情景,描繪了尋真觀的神祕與仙氣,同時表達了對神仙境界的嚮往。‘屏風九疊雲物清’描繪了尋真觀的清幽環境,‘蓬萊縹緲不可到’表達了對遙遠仙境的嚮往,‘田收歲美龍亦間’則反映了農業豐收的景象。詩中還提到了詠真之天,白書潭心,以及尋找真我的過程,最後以明眸綠髩的女郎形象,表達了對仙境生活的嚮往。

赏析

武皇帝车驾往东南流出,访道求仙希万一。屏风九叠说物清,意思恐怕神仙收藏这室。羽纹的馆缔造新,坛场夜夜祈求天上的星星。蓬莱缥缈不可以到,桥山一关闭超过一千春。咏真的天在旁边,报告书潭心飞霹雳。田收年美龙也问,只有成功已照澄碧的天空。谁道寻真是女孩,朝餐松桂晚上烧香。明眸绿髩今何在,意已霞衣侍玉皇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武皇帝車駕往東南流出,訪道求仙希萬一。屏風九疊說物清,意思恐怕神仙收藏這室。羽紋的館締造新,壇場夜夜祈求天上的星星。蓬萊縹緲不可以到,橋山一關閉超過一千春。詠真的天在旁邊,報告書潭心飛霹靂。田收年美龍也問,只有成功已照澄碧的天空。誰道尋真是女孩,朝餐松桂晚上燒香。明眸綠髩今何在,意已霞衣侍玉皇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表