湘潭二首 湘潭二首
县街重俯惊湍,正与湘江咫尺间。
侵啮最忧东汇水,蔽遮惟有北来山。
清流倒影楼台壮,白瓦连云市井间。
捍患持危功不小,亭亭千古镇荒湾。
縣街重俯驚湍,正與湘江咫尺間。
侵齧最憂東匯水,蔽遮惟有北來山。
清流倒影樓臺壯,白瓦連雲市井間。
捍患持危功不小,亭亭千古鎮荒灣。
分享
译文
县街重下惊湍,正与湘江近在咫尺之间。侵侵蚀最担忧东汇水,掩蔽只有北来山。清流倒影楼台壮,白瓦连云市井间。捏患着危险功不小,亭亭千古镇荒凉湾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縣街重下驚湍,正與湘江近在咫尺之間。侵侵蝕最擔憂東匯水,掩蔽只有北來山。清流倒影樓臺壯,白瓦連雲市井間。捏患着危險功不小,亭亭千古鎮荒涼灣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 湘潭:指湖南省湘潭市。2. 县街:指县城中的街道。3. 惊湍:指湍急的水流。4. 侵啮:指水流侵蚀。5. 东汇水:指湘江东流的水流。6. 蔽遮:指遮挡。7. 北来山:指从北方来的山。8. 清流:指清澈的水流。9. 壮:雄伟。10. 市井:指市集。11. 捍患持危:指保护地方,抵御灾害。12. 亭亭:指高耸直立。13. 古镇:指历史悠久的小镇。14. 荒湾:指荒凉的山湾。1. 湘潭:指湖南省湘潭市。2. 縣街:指縣城中的街道。3. 驚湍:指湍急的水流。4. 侵齧:指水流侵蝕。5. 東匯水:指湘江東流的水流。6. 蔽遮:指遮擋。7. 北來山:指從北方來的山。8. 清流:指清澈的水流。9. 壯:雄偉。10. 市井:指市集。11. 捍患持危:指保護地方,抵禦災害。12. 亭亭:指高聳直立。13. 古鎮:指歷史悠久的小鎮。14. 荒灣:指荒涼的山灣。
赏析
县街重下惊湍,正与湘江近在咫尺之间。侵侵蚀最担忧东汇水,掩蔽只有北来山。清流倒影楼台壮,白瓦连云市井间。捏患着危险功不小,亭亭千古镇荒凉湾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縣街重下驚湍,正與湘江近在咫尺之間。侵侵蝕最擔憂東匯水,掩蔽只有北來山。清流倒影樓臺壯,白瓦連雲市井間。捏患着危險功不小,亭亭千古鎮荒涼灣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考