湘潭二首 湘潭二首
禄仕飘然寄楚乡，才能苦短志方强。
已栽绿柳如彭泽，况有黄金似栎阳。
风飐湘波天影动，云来衡岳雨声长。
尚疑卑湿难安处，更起西边百尺堂。
祿仕飄然寄楚鄉，才能苦短志方強。
已栽綠柳如彭澤，況有黃金似櫟陽。
風颭湘波天影動，雲來衡嶽雨聲長。
尚疑卑溼難安處，更起西邊百尺堂。
分享
译文
禄仕飘然寄楚乡，才能苦短志方强。已栽绿柳如彭泽，何况有黄金似乎栎阳。风关闭湘江天影动，说来衡岳雨声长。还怀疑地势低下潮湿，难以安全的地方，再从西部边境百尺堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祿仕飄然寄楚鄉，才能苦短志方強。已栽綠柳如彭澤，何況有黃金似乎櫟陽。風關閉湘江天影動，說來衡嶽雨聲長。還懷疑地勢低下潮溼，難以安全的地方，再從西部邊境百尺堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人寄居楚乡的无奈与对自身才能的自信，通过描写绿柳、黄金、湘波、衡岳等意象，抒发了诗人对美好生活的向往和追求。‘彭泽’指陶渊明，‘栎阳’指秦朝的栎阳城，此处借指富饶之地。‘风飐’指风吹动，‘衡岳’指衡山，‘卑湿’指地势低洼潮湿，‘百尺堂’指高楼，寓意诗人虽身处逆境，仍保持远大志向。此詩表達了詩人寄居楚鄉的無奈與對自身才能的自信，通過描寫綠柳、黃金、湘波、衡嶽等意象，抒發了詩人對美好生活的嚮往和追求。‘彭澤’指陶淵明，‘櫟陽’指秦朝的櫟陽城，此處借指富饒之地。‘風颭’指風吹動，‘衡嶽’指衡山，‘卑溼’指地勢低窪潮溼，‘百尺堂’指高樓，寓意詩人雖身處逆境，仍保持遠大志向。
赏析
禄仕飘然寄楚乡，才能苦短志方强。已栽绿柳如彭泽，何况有黄金似乎栎阳。风关闭湘江天影动，说来衡岳雨声长。还怀疑地势低下潮湿，难以安全的地方，再从西部边境百尺堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祿仕飄然寄楚鄉，才能苦短志方強。已栽綠柳如彭澤，何況有黃金似乎櫟陽。風關閉湘江天影動，說來衡嶽雨聲長。還懷疑地勢低下潮溼，難以安全的地方，再從西部邊境百尺堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考