湘上二首 湘上二首

xiāng shàng èr shǒu

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán归guī曾céng泛fàn碧bì湘xiāng船chuán，击jī伏fú临lín流liú似shì浩hào然rán。

平píng野yě几jǐ枯kū残cán岁suì草cǎo，渌lù波bō犹yóu浸jìn旧jiù时shí天tiān。

簿bù书shū倥kōng偬zǒng嗟jiē岩yán邑yì，樽zūn酒jiǔ欢huān娱yú忆yì少shǎo年nián。

尺chǐ水shuǐ片piàn云yún今jīn我wǒ有yǒu，亦yì当dāng风fēng月yuè为wèi留liú连lián。

南归曾泛碧湘船，击伏临流似浩然。

平野几枯残岁草，渌波犹浸旧时天。

簿书倥偬嗟岩邑，樽酒欢娱忆少年。

尺水片云今我有，亦当风月为留连。

南歸曾泛碧湘船，擊伏臨流似浩然。

平野幾枯殘歲草，淥波猶浸舊時天。

簿書倥傯嗟巖邑，樽酒歡娛憶少年。

尺水片雲今我有，亦當風月爲留連。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南方曾经泛碧湘船，攻击被临流似乎很。平野几枯残岁草，渌波还是渐渐过去天。公文倥惚嗯险要的城邑，酒欢乐回忆少年。尺水片说现在我有，也要为流连风月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方曾經泛碧湘船，攻擊被臨流似乎很。平野幾枯殘歲草，淥波還是漸漸過去天。公文倥惚嗯險要的城邑，酒歡樂回憶少年。尺水片說現在我有，也要爲流連風月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南归：指从南方返回。泛：乘船。碧湘船：指在碧绿的湘江上乘船。击伏：指船行水面，波涛起伏。临流：靠近水流。浩然：形容气势宏大。平野：广阔的平原。枯残岁草：指枯萎的残草。渌波：清澈的波浪。浸：浸泡。旧时天：指过去的天空。簿书：指文书。倥偬：忙碌的样子。岩邑：指山岩之地。樽酒：酒杯。欢娱：欢乐愉快。少年：指年轻时光。尺水片云：形容水面如同一片云。亦当：也应当。风月：指风景和月亮。留连：留恋。南歸：指從南方返回。泛：乘船。碧湘船：指在碧綠的湘江上乘船。擊伏：指船行水面，波濤起伏。臨流：靠近水流。浩然：形容氣勢宏大。平野：廣闊的平原。枯殘歲草：指枯萎的殘草。淥波：清澈的波浪。浸：浸泡。舊時天：指過去的天空。簿書：指文書。倥傯：忙碌的樣子。巖邑：指山岩之地。樽酒：酒杯。歡娛：歡樂愉快。少年：指年輕時光。尺水片雲：形容水面如同一片雲。亦當：也應當。風月：指風景和月亮。留連：留戀。

赏析

南方曾经泛碧湘船，攻击被临流似乎很。平野几枯残岁草，渌波还是渐渐过去天。公文倥惚嗯险要的城邑，酒欢乐回忆少年。尺水片说现在我有，也要为流连风月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方曾經泛碧湘船，攻擊被臨流似乎很。平野幾枯殘歲草，淥波還是漸漸過去天。公文倥惚嗯險要的城邑，酒歡樂回憶少年。尺水片說現在我有，也要爲流連風月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表