夏日入馆 夏日入館

xià rì rù guǎn

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng骢cōng晓xiǎo转zhuǎn绿lǜ槐huái阴yīn，金jīn碧bì重zhòng重zhòng魏wèi阙quē深shēn。

洞dòng裹guǒ天tiān花huā长zhǎng带dài露lù，门mén前qián畏wèi日rì自zì流liú金jīn。

云yún台tái朱zhū槛kǎn邻lín星xīng斗dòu，石shí室shì牙yá签qiān照zhào古gǔ今jīn。

宦huàn学xué从cóng来lái难nán两liǎng得dé，君jūn恩ēn优yōu假jiǎ是shì书shū林lín。

青骢晓转绿槐阴，金碧重重魏阙深。

洞裹天花长带露，门前畏日自流金。

云台朱槛邻星斗，石室牙签照古今。

宦学从来难两得，君恩优假是书林。

青驄曉轉綠槐陰，金碧重重魏闕深。

洞裹天花長帶露，門前畏日自流金。

雲臺朱檻鄰星斗，石室牙籤照古今。

宦學從來難兩得，君恩優假是書林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿槐阴转青骢明白，金碧辉煌重重朝廷深。洞包裹天花长带露，门前害怕太阳从金属。云台朱红栏杆邻近星星，石室牙签照古今。宦学从来难以两全其美，你的恩情宽容是藏书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠槐陰轉青驄明白，金碧輝煌重重朝廷深。洞包裹天花長帶露，門前害怕太陽從金屬。雲臺硃紅欄杆鄰近星星，石室牙籤照古今。宦學從來難以兩全其美，你的恩情寬容是藏書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了夏日清晨进入宫中图书馆的景象，青骢马在绿槐树荫下驰骋，金碧辉煌的宫殿深藏在槐树阴影中。宫殿内天花板上挂着晶莹的露珠，门前阳光照射下如流淌的金子。云台上的朱红栏杆与繁星相映成趣，石室中的书架上堆满了古今书籍。诗人表达了对官职与学术难以兼顾的感慨，以及对皇帝给予优待，使他得以沉浸在书林中的感激之情。詩中描述了夏日清晨進入宮中圖書館的景象，青驄馬在綠槐樹蔭下馳騁，金碧輝煌的宮殿深藏在槐樹陰影中。宮殿內天花板上掛着晶瑩的露珠，門前陽光照射下如流淌的金子。雲臺上的硃紅欄杆與繁星相映成趣，石室中的書架上堆滿了古今書籍。詩人表達了對官職與學術難以兼顧的感慨，以及對皇帝給予優待，使他得以沉浸在書林中的感激之情。

赏析

绿槐阴转青骢明白，金碧辉煌重重朝廷深。洞包裹天花长带露，门前害怕太阳从金属。云台朱红栏杆邻近星星，石室牙签照古今。宦学从来难以两全其美，你的恩情宽容是藏书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠槐陰轉青驄明白，金碧輝煌重重朝廷深。洞包裹天花長帶露，門前害怕太陽從金屬。雲臺硃紅欄杆鄰近星星，石室牙籤照古今。宦學從來難以兩全其美，你的恩情寬容是藏書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表