系舟长芦作 系舟長蘆作

xì zhōu zhǎng lú zuò

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè泊pō长zhǎng芦lú星xīng满mǎn川chuān，晚wǎn来lái吴wú楚chǔ气qì昏hūn然rán。

云yún雷léi相xiāng会huì还hái成chéng雨yǔ，江jiāng海hǎi交jiāo流liú独dú舣yǐ船chuán。

废fèi室shì与yǔ人rén喧xuān白bái浪làng，荒huāng村cūn何hé处chù起qǐ青qīng烟yān。

文wén书shū满mǎn眼yǎn从cóng抛pāo弃qì，却què倚yǐ蒲pú团tuán学xué坐zuò禅chán。

夜泊长芦星满川，晚来吴楚气昏然。

云雷相会还成雨，江海交流独舣船。

废室与人喧白浪，荒村何处起青烟。

文书满眼从抛弃，却倚蒲团学坐禅。

夜泊長蘆星滿川，晚來吳楚氣昏然。

雲雷相會還成雨，江海交流獨艤船。

廢室與人喧白浪，荒村何處起青煙。

文書滿眼從拋棄，卻倚蒲團學坐禪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上停泊在长芦星满川，晚来吴楚气昏然。云雷相会还成雨，江海交叉独舣船。废室与人喧白浪，荒村什么地方起青烟。文书满眼睛从扔，但倚蒲团学习坐禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上停泊在長蘆星滿川，晚來吳楚氣昏然。雲雷相會還成雨，江海交叉獨艤船。廢室與人喧白浪，荒村什麼地方起青煙。文書滿眼睛從扔，但倚蒲團學習坐禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长芦：地名，指长芦镇。吴楚：指古代吴国和楚国，这里泛指江南地区。舣船：停船。废室：废弃的房屋。文书：指官府的文书或信件。蒲团：一种用蒲草编织的圆形坐垫，常用于打坐。長蘆：地名，指長蘆鎮。吳楚：指古代吳國和楚國，這裏泛指江南地區。艤船：停船。廢室：廢棄的房屋。文書：指官府的文書或信件。蒲團：一種用蒲草編織的圓形坐墊，常用於打坐。

赏析

晚上停泊在长芦星满川，晚来吴楚气昏然。云雷相会还成雨，江海交叉独舣船。废室与人喧白浪，荒村什么地方起青烟。文书满眼睛从扔，但倚蒲团学习坐禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上停泊在長蘆星滿川，晚來吳楚氣昏然。雲雷相會還成雨，江海交叉獨艤船。廢室與人喧白浪，荒村什麼地方起青煙。文書滿眼睛從扔，但倚蒲團學習坐禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表