喜至亭 喜至亭
岭路蟠蟠石似龙,亭轩更在最高峰。
九江山水吾家近,四祖烟霞晚色浓。
吟兴不惟夸美景,行人当为破愁容。
前村有酒青帘远,强饮岩间水一锺。
嶺路蟠蟠石似龍,亭軒更在最高峰。
九江山水吾家近,四祖煙霞晚色濃。
吟興不惟誇美景,行人當爲破愁容。
前村有酒青帘遠,強飲巖間水一鍾。
分享
译文
岭路蟠蟠石似龙,亭轩更在最高峰。九江山水我家附近,四祖烟霞夜色浓。吟兴不只有夸好景,行为人应当为破愁容。前村有酒青帘远,加强饮用水岩之间一钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嶺路蟠蟠石似龍,亭軒更在最高峰。九江山水我家附近,四祖煙霞夜色濃。吟興不只有誇好景,行爲人應當爲破愁容。前村有酒青帘遠,加強飲用水巖之間一鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岭路蟠蟠:形容山势蜿蜒曲折;石似龙:石头形状像龙;亭轩:亭子;最高峰:山顶;九江山水:指九江的山水美景;四祖:指四代祖先;烟霞晚色浓:晚霞色彩浓重;吟兴:吟咏诗兴;行人:过路人;破愁容:消除忧愁的表情;前村有酒:前村有酒家;青帘远:酒家的青布幔子挂得很远;强饮:强行饮酒;岩间水:山岩间的水;一锺:古代量器,相当于现在的六升。嶺路蟠蟠:形容山勢蜿蜒曲折;石似龍:石頭形狀像龍;亭軒:亭子;最高峰:山頂;九江山水:指九江的山水美景;四祖:指四代祖先;煙霞晚色濃:晚霞色彩濃重;吟興:吟詠詩興;行人:過路人;破愁容:消除憂愁的表情;前村有酒:前村有酒家;青帘遠:酒家的青布幔子掛得很遠;強飲:強行飲酒;巖間水:山岩間的水;一鍾:古代量器,相當於現在的六升。
赏析
岭路蟠蟠石似龙,亭轩更在最高峰。九江山水我家附近,四祖烟霞夜色浓。吟兴不只有夸好景,行为人应当为破愁容。前村有酒青帘远,加强饮用水岩之间一钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嶺路蟠蟠石似龍,亭軒更在最高峰。九江山水我家附近,四祖煙霞夜色濃。吟興不只有誇好景,行爲人應當爲破愁容。前村有酒青帘遠,加強飲用水巖之間一鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考