西堂假山 西堂假山
范蠡不归吴,鲁连东泛海。
当其纵目时,长有青山在。
我今囚一官,宅舍不容改。
尘嚣日侵陵,视听乏爽垲。
天机能几何,与物相俎醢。
当求景物净,以涤身心浼。
县南山不远,溪口石可彩。
叠累亦成形,依稀聊自绐。
寒余洞泉脉,绿带天边蔼。
翠壁渐孱颜,奇峰何{左山右畾}嵬。
乔林相隐映,亭院生光彩。
笑揖浮丘翁,霓旌如可待。
区区浃时力,直欲凌真宰。
稍全仁者乐,未恤儿辈骇。
又动江南思,匡庐田已买。
范蠡不歸吳,魯連東泛海。
當其縱目時,長有青山在。
我今囚一官,宅舍不容改。
塵囂日侵陵,視聽乏爽塏。
天機能幾何,與物相俎醢。
當求景物淨,以滌身心浼。
縣南山不遠,溪口石可彩。
疊累亦成形,依稀聊自紿。
寒餘洞泉脈,綠帶天邊藹。
翠壁漸孱顏,奇峯何{左山右畾}嵬。
喬林相隱映,亭院生光彩。
笑揖浮丘翁,霓旌如可待。
區區浹時力,直欲凌真宰。
稍全仁者樂,未恤兒輩駭。
又動江南思,匡廬田已買。
分享
译文
范蠡不归吴,鲁仲连东航海。当他的目光时,长有青山在。我囚一官,住宅不能改。尘嚣日侵陵,视听缺乏干爽明亮。天机能有多少,与物相俎醢。应当寻求景物净,用洗涤身心污染。县南山不远,溪口石可以彩。叠累也形成,依稀聊自己骗。寒多洞泉脉,绿色带天边蔼。翠壁逐渐屏颜,奇峰什么{左山右儡}高。乔林相隐相映,亭院生光彩。笑着面对浮丘翁,霓旌如可待。区区十时力量,一直想超越真宰。渐渐全仁人快乐,没有关心孩子们害怕。又动江南思,庐山土地已经买。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考范蠡不歸吳,魯仲連東航海。當他的目光時,長有青山在。我囚一官,住宅不能改。塵囂日侵陵,視聽缺乏乾爽明亮。天機能有多少,與物相俎醢。應當尋求景物淨,用洗滌身心污染。縣南山不遠,溪口石可以彩。疊累也形成,依稀聊自己騙。寒多洞泉脈,綠色帶天邊藹。翠壁逐漸屏顏,奇峯什麼{左山右儡}高。喬林相隱相映,亭院生光彩。笑着面對浮丘翁,霓旌如可待。區區十時力量,一直想超越真宰。漸漸全仁人快樂,沒有關心孩子們害怕。又動江南思,廬山土地已經買。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对自然美景的向往和对官场生活的厌倦。诗中提到范蠡和鲁连,分别借用了两位历史人物的故事,以表达诗人对自由生活的渴望。诗中‘囚一官’指诗人被官职所束缚,‘尘嚣日侵陵’形容官场生活的喧嚣。‘天机能几何’表达了诗人对人生有限和宇宙无限之间的感慨。‘县南山不远’以下几句,描绘了一幅美丽的山水画面,表现了诗人对隐居生活的向往。‘笑揖浮丘翁’指的是诗人想要与仙人交往,追求超脱尘世的境界。‘区区浃时力’表达了诗人想要超越现实,追求更高境界的愿望。‘又动江南思’则表现了诗人对江南美景的向往,以及对隐居生活的向往。此詩表達了詩人對自然美景的嚮往和對官場生活的厭倦。詩中提到范蠡和魯連,分別借用了兩位歷史人物的故事,以表達詩人對自由生活的渴望。詩中‘囚一官’指詩人被官職所束縛,‘塵囂日侵陵’形容官場生活的喧囂。‘天機能幾何’表達了詩人對人生有限和宇宙無限之間的感慨。‘縣南山不遠’以下幾句,描繪了一幅美麗的山水畫面,表現了詩人對隱居生活的嚮往。‘笑揖浮丘翁’指的是詩人想要與仙人交往,追求超脫塵世的境界。‘區區浹時力’表達了詩人想要超越現實,追求更高境界的願望。‘又動江南思’則表現了詩人對江南美景的嚮往,以及對隱居生活的嚮往。
赏析
范蠡不归吴,鲁仲连东航海。当他的目光时,长有青山在。我囚一官,住宅不能改。尘嚣日侵陵,视听缺乏干爽明亮。天机能有多少,与物相俎醢。应当寻求景物净,用洗涤身心污染。县南山不远,溪口石可以彩。叠累也形成,依稀聊自己骗。寒多洞泉脉,绿色带天边蔼。翠壁逐渐屏颜,奇峰什么{左山右儡}高。乔林相隐相映,亭院生光彩。笑着面对浮丘翁,霓旌如可待。区区十时力量,一直想超越真宰。渐渐全仁人快乐,没有关心孩子们害怕。又动江南思,庐山土地已经买。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考范蠡不歸吳,魯仲連東航海。當他的目光時,長有青山在。我囚一官,住宅不能改。塵囂日侵陵,視聽缺乏乾爽明亮。天機能有多少,與物相俎醢。應當尋求景物淨,用洗滌身心污染。縣南山不遠,溪口石可以彩。疊累也形成,依稀聊自己騙。寒多洞泉脈,綠色帶天邊藹。翠壁逐漸屏顏,奇峯什麼{左山右儡}高。喬林相隱相映,亭院生光彩。笑着面對浮丘翁,霓旌如可待。區區十時力量,一直想超越真宰。漸漸全仁人快樂,沒有關心孩子們害怕。又動江南思,廬山土地已經買。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考