闻袁思正卒于宿州 聞袁思正卒於宿州

wén yuán sī zhèng zú yú sù zhōu

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

画huà舸gě西xī河hé载zài酒jiǔ回huí，东dōng篱lí持chí菊jú待dài君jūn来lái。

何hé知zhī顷qǐng刻kè成chéng千qiān古gǔ，不bù及jí从cóng容róng共gòng一yī杯bēi。

羁jī旅lǚ梦mèng魂hún难nán际jì接jiē，平píng生shēng交jiāo分fēn但dàn悲bēi哀āi。

中zhōng年nián万wàn事shì长zhǎng心xīn恶è，何hé处chù愁chóu眉méi得dé暂zàn开kāi。

画舸西河载酒回，东篱持菊待君来。

何知顷刻成千古，不及从容共一杯。

羁旅梦魂难际接，平生交分但悲哀。

中年万事长心恶，何处愁眉得暂开。

畫舸西河載酒回，東籬持菊待君來。

何知頃刻成千古，不及從容共一杯。

羈旅夢魂難際接，平生交分但悲哀。

中年萬事長心惡，何處愁眉得暫開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彩船西河载酒回，东篱菊等您来拿。知道什么顷刻成千古，不到从容共一杯。羁旅梦魂难际接触，平生交分只是悲哀。中年万事长心恶，什么地方可以暂时开愁眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綵船西河載酒回，東籬菊等您來拿。知道什麼頃刻成千古，不到從容共一杯。羈旅夢魂難際接觸，平生交分只是悲哀。中年萬事長心惡，什麼地方可以暫時開愁眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人孔武仲对于好友袁思正突然去世的悲痛之情。‘画舸西河载酒回’描绘了诗人想象中与友人相聚的美好画面，而‘何知顷刻成千古’则突显了生命的无常。‘羁旅梦魂难际接’反映了诗人因友人去世而感到的孤独与悲痛。‘中年万事长心恶’表达了诗人对人生无常的感慨和对世间万物的厌倦。整首诗通过对比生前与死后的景象，抒发了诗人对友人的深切怀念和对人生无常的哀叹。這首詩表達了詩人孔武仲對於好友袁思正突然去世的悲痛之情。‘畫舸西河載酒回’描繪了詩人想象中與友人相聚的美好畫面，而‘何知頃刻成千古’則突顯了生命的無常。‘羈旅夢魂難際接’反映了詩人因友人去世而感到的孤獨與悲痛。‘中年萬事長心惡’表達了詩人對人生無常的感慨和對世間萬物的厭倦。整首詩通過對比生前與死後的景象，抒發了詩人對友人的深切懷念和對人生無常的哀嘆。

赏析

彩船西河载酒回，东篱菊等您来拿。知道什么顷刻成千古，不到从容共一杯。羁旅梦魂难际接触，平生交分只是悲哀。中年万事长心恶，什么地方可以暂时开愁眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綵船西河載酒回，東籬菊等您來拿。知道什麼頃刻成千古，不到從容共一杯。羈旅夢魂難際接觸，平生交分只是悲哀。中年萬事長心惡，什麼地方可以暫時開愁眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表