文德朝参退举觞觥于幕下归馆中颓然醉卧官曹 文德朝參退舉觴觥於幕下歸館中頹然醉臥官曹

wén dé cháo cān tuì jǔ shāng gōng yú mù xià guī guǎn zhōng tuí rán zuì wò guān cáo

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

朝cháo罢bà千qiān官guān卷juǎn舄xì行xíng，袍páo衣yī犹yóu带dài御yù前qián香xiāng。

偶ǒu倾qīng天tiān上shàng流liú霞xiá美měi，便biàn忘wàng壶hú中zhōng白bái日rì长zhǎng。

丛cóng竹zhú娟juān娟juān帘lián绕rào碧bì，回huí风fēng淅xī淅xī殿diàn分fēn凉liáng。

翛xiāo然rán不bù与yǔ人rén间jiān事shì，未wèi信xìn无wú何hé别bié有yǒu乡xiāng。

朝罢千官卷舄行，袍衣犹带御前香。

偶倾天上流霞美，便忘壶中白日长。

丛竹娟娟帘绕碧，回风淅淅殿分凉。

翛然不与人间事，未信无何别有乡。

朝罷千官卷舄行，袍衣猶帶御前香。

偶傾天上流霞美，便忘壺中白日長。

叢竹娟娟簾繞碧，迴風淅淅殿分涼。

翛然不與人間事，未信無何別有鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝廷罢免千官卷鞋走，穿着衣服还带着御前香。偶然倾倒天上流霞美，就忘记壶里白日长。丛生竹娟娟帘绕碧，旋风淅淅殿分凉。无拘无束地不与人世间的事情，不相信没有什么区别有乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝廷罷免千官卷鞋走，穿着衣服還帶着御前香。偶然傾倒天上流霞美，就忘記壺裏白日長。叢生竹娟娟簾繞碧，旋風淅淅殿分涼。無拘無束地不與人世間的事情，不相信沒有什麼區別有鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朝罢千官卷舄行：朝会结束后，官员们卷起鞋子行走。袍衣犹带御前香：衣服上还留有御前的香气。偶倾天上流霞美：偶然喝到美酒如天上流霞。便忘壶中白日长：很快就忘记了时间的流逝。丛竹娟娟帘绕碧：竹子青翠，帘子绕着碧绿。回风淅淅殿分凉：回风轻拂，宫殿中分外凉爽。翛然不与人间事：超然物外，不参与人间俗事。未信无何别有乡：不相信除了人间还有另一个故乡。朝罷千官卷舄行：朝會結束後，官員們捲起鞋子行走。袍衣猶帶御前香：衣服上還留有御前的香氣。偶傾天上流霞美：偶然喝到美酒如天上流霞。便忘壺中白日長：很快就忘記了時間的流逝。叢竹娟娟簾繞碧：竹子青翠，簾子繞着碧綠。迴風淅淅殿分涼：迴風輕拂，宮殿中分外涼爽。翛然不與人間事：超然物外，不參與人間俗事。未信無何別有鄉：不相信除了人間還有另一個故鄉。

赏析

朝廷罢免千官卷鞋走，穿着衣服还带着御前香。偶然倾倒天上流霞美，就忘记壶里白日长。丛生竹娟娟帘绕碧，旋风淅淅殿分凉。无拘无束地不与人世间的事情，不相信没有什么区别有乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝廷罷免千官卷鞋走，穿着衣服還帶着御前香。偶然傾倒天上流霞美，就忘記壺裏白日長。叢生竹娟娟簾繞碧，旋風淅淅殿分涼。無拘無束地不與人世間的事情，不相信沒有什麼區別有鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表