维那观师以偈示余求诗为赠因成两绝句 維那觀師以偈示餘求詩爲贈因成兩絕句
扰扰长途策马回,柴门寂寞画慵开。
清香一炷茶一啜,赖有高人数往来。
擾擾長途策馬回,柴門寂寞畫慵開。
清香一炷茶一啜,賴有高人數往來。
分享
译文
纷纷扰扰长途骑马回,柴门寂寞画慵开。清一炷香一啜茶,幸亏有高人多次往来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紛擾擾長途騎馬回,柴門寂寞畫慵開。清一炷香一啜茶,幸虧有高人多次往來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扰扰:纷扰,指旅途劳顿。策马:骑马。柴门:指简陋的家园。慵开:懒散地打开。清香:指茶香。啜:品尝。赖有:依靠有。高人:指有才德的人。往来:交往。全诗表达了诗人对隐居生活的向往,以及对与高人交往的珍惜。擾擾:紛擾,指旅途勞頓。策馬:騎馬。柴門:指簡陋的家園。慵開:懶散地打開。清香:指茶香。啜:品嚐。賴有:依靠有。高人:指有才德的人。往來:交往。全詩表達了詩人對隱居生活的嚮往,以及對與高人交往的珍惜。
赏析
纷纷扰扰长途骑马回,柴门寂寞画慵开。清一炷香一啜茶,幸亏有高人多次往来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紛擾擾長途騎馬回,柴門寂寞畫慵開。清一炷香一啜茶,幸虧有高人多次往來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考