藤杖赠张从道 藤杖贈張從道

téng zhàng zèng zhāng cóng dào

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

群qún木mù蔚wèi苍cāng苍cāng，乌wū藤téng寿shòu最zuì长zhǎng。

一yī朝cháo随suí剪jiǎn伐fá，千qiān里lǐ任rèn持chí将jiāng。

扣kòu触chù如rú金jīn石shí，摧cuī残cán耐nài雪xuě霜shuāng。

崎qí岖qū伴bàn蜡là屐jī，闲xián暇xiá倚yǐ岩yán墙qiáng。

我wǒ亦yì筋jīn骸hái乏fá，君jūn方fāng步bù履lǚ强qiáng。

临lín岐qí辄zhé分fēn赠zèng，缟gǎo纻zhù莫mò相xiāng忘wàng。

群木蔚苍苍，乌藤寿最长。

一朝随剪伐，千里任持将。

扣触如金石，摧残耐雪霜。

崎岖伴蜡屐，闲暇倚岩墙。

我亦筋骸乏，君方步履强。

临岐辄分赠，缟纻莫相忘。

羣木蔚蒼蒼，烏藤壽最長。

一朝隨剪伐，千里任持將。

扣觸如金石，摧殘耐雪霜。

崎嶇伴蠟屐，閒暇倚巖牆。

我亦筋骸乏，君方步履強。

臨岐輒分贈，縞紵莫相忘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

群树蔚蓝蓝，乌骨藤寿命最长。一旦随剪伐，千里支撑将。敲撞到金石，摧残耐雪霜。崎岖伴蜡屐，闲暇在高墙。我也筋骨缺乏，你正在步鞋强。面对岔道就分赠给，绢藓不要忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羣樹蔚藍藍，烏骨藤壽命最長。一旦隨剪伐，千里支撐將。敲撞到金石，摧殘耐雪霜。崎嶇伴蠟屐，閒暇在高牆。我也筋骨缺乏，你正在步鞋強。面對岔道就分贈給，絹蘚不要忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乌藤：指乌黑的藤蔓，常用来制作杖；持将：携带；蜡屐：古代用蜡涂抹鞋底，使鞋底光滑，便于行走；筋骸：筋骨；临岐：分别的场合。烏藤：指烏黑的藤蔓，常用來製作杖；持將：攜帶；蠟屐：古代用蠟塗抹鞋底，使鞋底光滑，便於行走；筋骸：筋骨；臨岐：分別的場合。

赏析

群树蔚蓝蓝，乌骨藤寿命最长。一旦随剪伐，千里支撑将。敲撞到金石，摧残耐雪霜。崎岖伴蜡屐，闲暇在高墙。我也筋骨缺乏，你正在步鞋强。面对岔道就分赠给，绢藓不要忘记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羣樹蔚藍藍，烏骨藤壽命最長。一旦隨剪伐，千里支撐將。敲撞到金石，摧殘耐雪霜。崎嶇伴蠟屐，閒暇在高牆。我也筋骨缺乏，你正在步鞋強。面對岔道就分贈給，絹蘚不要忘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表