送苏迈尉酸枣 送蘇邁尉酸棗
酷暑日逾退,凉风生早秋。
翩翩苏公子,一官不远游。
仕养两得意,人生复何求。
骏马如飞星,锦带垂吴钩。
到邑嚚讼少,官闲吏兵休。
还当有佳吟,吟到黄河头。
酷暑日逾退,涼風生早秋。
翩翩蘇公子,一官不遠遊。
仕養兩得意,人生復何求。
駿馬如飛星,錦帶垂吳鉤。
到邑嚚訟少,官閒吏兵休。
還當有佳吟,吟到黃河頭。
分享
译文
酷暑天越过后退,凉风生早秋季。翩翩苏公子,一官不远游。退休养两得意,人活着还有什么要求。骏马像飞星,锦带垂吴钩。到城邑顽固诉讼少,官闲吏兵休。还应当有好吟,吟唱到黄河头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酷暑天越過後退,涼風生早秋季。翩翩蘇公子,一官不遠遊。退休養兩得意,人活着還有什麼要求。駿馬像飛星,錦帶垂吳鉤。到城邑頑固訴訟少,官閒吏兵休。還應當有好吟,吟唱到黃河頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
酷暑:极热的夏天。逾退:逐渐消退。凉风:凉爽的风。翩翩:轻快的样子。苏公子:对苏迈的亲昵称呼。一官:一个官职。不远游:不远离。仕养:做官和养家。得意:称心如意。骏马:骏快的马。锦带:华丽的带子。吴钩:古剑名。邑:城邑。嚚讼:争吵。官闲吏兵休:官员和士兵都休息。佳吟:好的诗歌。黄河头:黄河的源头。酷暑:極熱的夏天。逾退:逐漸消退。涼風:涼爽的風。翩翩:輕快的樣子。蘇公子:對蘇邁的親暱稱呼。一官:一個官職。不遠遊:不遠離。仕養:做官和養家。得意:稱心如意。駿馬:駿快的馬。錦帶:華麗的帶子。吳鉤:古劍名。邑:城邑。嚚訟:爭吵。官閒吏兵休:官員和士兵都休息。佳吟:好的詩歌。黃河頭:黃河的源頭。
赏析
酷暑天越过后退,凉风生早秋季。翩翩苏公子,一官不远游。退休养两得意,人活着还有什么要求。骏马像飞星,锦带垂吴钩。到城邑顽固诉讼少,官闲吏兵休。还应当有好吟,吟唱到黄河头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酷暑天越過後退,涼風生早秋季。翩翩蘇公子,一官不遠遊。退休養兩得意,人活着還有什麼要求。駿馬像飛星,錦帶垂吳鉤。到城邑頑固訴訟少,官閒吏兵休。還應當有好吟,吟唱到黃河頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考