送十二兄还江西送十二兄還江西

sòng shí èr xiōng hái jiāng xī

kǒng wǔ zhòng · sòng

匣xiá有yǒu青qīng萍píng笥sì有yǒu书shū，西xī风fēng只zhǐ影yǐng渡dù江jiāng湖hú。

剩shèng收shōu岳yuè麓lù春chūn前qián景jǐng，写xiě入rù新xīn诗shī胜shèng画huà图tú。

匣有青萍笥有书，西风只影渡江湖。

剩收岳麓春前景，写入新诗胜画图。

匣有青萍笥有書，西風隻影渡江湖。

剩收嶽麓春前景，寫入新詩勝畫圖。

译文

盒子有青萍筒有书，西风只影渡过江湖。剩收岳麓山春前景，写进新诗优美图画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盒子有青萍筒有書，西風隻影渡過江湖。剩收嶽麓山春前景，寫進新詩優美圖畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

青萍：古代宝剑名，此处代指宝剑；岳麓：山名，指岳麓山。此诗表达了诗人送别兄长时的不舍之情，以宝剑和岳麓山为意象，寓意深厚。青萍：古代寶劍名，此處代指寶劍；嶽麓：山名，指嶽麓山。此詩表達了詩人送別兄長時的不捨之情，以寶劍和嶽麓山爲意象，寓意深厚。