松上老藤 松上老藤
古木已抑藏，长藤亦奇怪。
潜根苍藓中，矫尾青云外。
严严秋霜剥，悠悠夏景晒。
摧残复长养，缎练成老大。
蛇蟠筋脉壮，龙死躯壳在。
他时雷破山，大雨洒滂沛。
兹松若变化，无乃遭结禬。
附枝物所患，夺朱古为戒。
古木已抑藏，長藤亦奇怪。
潛根蒼蘚中，矯尾青雲外。
嚴嚴秋霜剝，悠悠夏景曬。
摧殘復長養，緞練成老大。
蛇蟠筋脈壯，龍死軀殼在。
他時雷破山，大雨灑滂沛。
茲松若變化，無乃遭結禬。
附枝物所患，奪朱古爲戒。
分享
译文
古树已抑制隐藏，长藤也奇怪。潜根苍藓中，假尾青云外。庄严秋霜剥，悠悠夏景晒。摧残又成长，缎练成老大。蛇蟠筋脉壮，龙死肉体在。别的时候雷破山，大雨洒浩浩荡荡。兹松或变化，无论是遇到结禬。附枝物的问题，将红色古为戒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹已抑制隱藏，長藤也奇怪。潛根蒼蘚中，假尾青雲外。莊嚴秋霜剝，悠悠夏景曬。摧殘又成長，緞練成老大。蛇蟠筋脈壯，龍死肉體在。別的時候雷破山，大雨灑浩浩蕩蕩。茲松或變化，無論是遇到結禬。附枝物的問題，將紅色古爲戒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
抑藏：隐藏。奇怪：奇特。矫尾：挺拔的尾巴。严严：形容秋霜的威严。悠悠：长久。摧残：遭受破坏。长养：生长。缎练：丝织品，此处比喻藤蔓。蛇蟠：像蛇盘踞。筋脉：比喻藤蔓的纹理。龙死躯壳在：比喻虽然主体消逝，但遗留下来的东西依然存在。雷破山：形容雷声震耳欲聋。结禬：古代祭祀时用的草绳，此处比喻束缚。附枝：枝条。夺朱：指失去色彩。古为戒：以古人为鉴。抑藏：隱藏。奇怪：奇特。矯尾：挺拔的尾巴。嚴嚴：形容秋霜的威嚴。悠悠：長久。摧殘：遭受破壞。長養：生長。緞練：絲織品，此處比喻藤蔓。蛇蟠：像蛇盤踞。筋脈：比喻藤蔓的紋理。龍死軀殼在：比喻雖然主體消逝，但遺留下來的東西依然存在。雷破山：形容雷聲震耳欲聾。結禬：古代祭祀時用的草繩，此處比喻束縛。附枝：枝條。奪朱：指失去色彩。古爲戒：以古人爲鑑。
赏析
古树已抑制隐藏，长藤也奇怪。潜根苍藓中，假尾青云外。庄严秋霜剥，悠悠夏景晒。摧残又成长，缎练成老大。蛇蟠筋脉壮，龙死肉体在。别的时候雷破山，大雨洒浩浩荡荡。兹松或变化，无论是遇到结禬。附枝物的问题，将红色古为戒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹已抑制隱藏，長藤也奇怪。潛根蒼蘚中，假尾青雲外。莊嚴秋霜剝，悠悠夏景曬。摧殘又成長，緞練成老大。蛇蟠筋脈壯，龍死肉體在。別的時候雷破山，大雨灑浩浩蕩蕩。茲松或變化，無論是遇到結禬。附枝物的問題，將紅色古爲戒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考