送李端叔定州机宜 送李端叔定州機宜
才高秖合住蓬瀛,步武优游地望清。
何事尘埃久京国,却衡雨雪向边城。
军书落笔千毫秃,谈席挥犀四座倾。
早晚封章来荐鹗,一鸣从此使人惊。
才高秖合住蓬瀛,步武優遊地望清。
何事塵埃久京國,卻衡雨雪向邊城。
軍書落筆千毫禿,談席揮犀四座傾。
早晚封章來薦鶚,一鳴從此使人驚。
分享
译文
才高只能合住蓬瀛,几步悠闲地望清。什么事尘埃长期京国,但平衡降雪向边境城。军书落笔千点秃,谈席指挥着四座倾。早晚封章来推荐鸡,一鸣跟随这使人震惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才高只能合住蓬瀛,幾步悠閒地望清。什麼事塵埃長期京國,但平衡降雪向邊境城。軍書落筆千點禿,談席指揮着四座傾。早晚封章來推薦雞,一鳴跟隨這使人震驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘蓬瀛’指仙境,‘步武优游’形容生活悠闲,‘尘埃’比喻尘世烦恼,‘衡雨雪’指边塞恶劣天气,‘谈席挥犀’形容谈吐风趣,‘封章’指奏章,‘荐鹗’指推荐贤才,‘一鸣’比喻一举成名。詩中‘蓬瀛’指仙境,‘步武優遊’形容生活悠閒,‘塵埃’比喻塵世煩惱,‘衡雨雪’指邊塞惡劣天氣,‘談席揮犀’形容談吐風趣,‘封章’指奏章,‘薦鶚’指推薦賢才,‘一鳴’比喻一舉成名。
赏析
才高只能合住蓬瀛,几步悠闲地望清。什么事尘埃长期京国,但平衡降雪向边境城。军书落笔千点秃,谈席指挥着四座倾。早晚封章来推荐鸡,一鸣跟随这使人震惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才高只能合住蓬瀛,幾步悠閒地望清。什麼事塵埃長期京國,但平衡降雪向邊境城。軍書落筆千點禿,談席指揮着四座傾。早晚封章來推薦雞,一鳴跟隨這使人震驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考