送祠部刘仪文知颍州 送祠部劉儀文知潁州

sòng cí bù liú yí wén zhī yǐng zhōu

孔武仲 宋 孔武仲 宋

kǒng wǔ zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

厌yàn逐zhú京jīng师shī车chē马mǎ尘chén，乞qǐ为wèi林lín下xià水shuǐ边biān人rén。

江jiāng湖hú入rù梦mèng归guī心xīn壮zhuàng，道dào路lù生shēng辉huī使shǐ节jié新xīn。

岂qǐ弟dì宜yí民mín推tuī善shàn政zhèng，清qīng闲xián无wú讼sòng称chēng天tiān真zhēn。

如rú闻wén此cǐ府fǔ多duō迁qiān擢zhuó，剩shèng醉zuì西xī湖hú烂làn漫màn春chūn。

厌逐京师车马尘，乞为林下水边人。

江湖入梦归心壮，道路生辉使节新。

岂弟宜民推善政，清闲无讼称天真。

如闻此府多迁擢，剩醉西湖烂漫春。

厭逐京師車馬塵，乞爲林下水邊人。

江湖入夢歸心壯，道路生輝使節新。

豈弟宜民推善政，清閒無訟稱天真。

如聞此府多遷擢，剩醉西湖爛漫春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

厌倦追逐京城车马尘，请为林下的水边界的人。江湖入梦回心年轻，道路生辉使节新。难道弟宜民推善政，清闲无讼称天真。如果听到这府多提拔，剩醉西湖浪漫春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考厭倦追逐京城車馬塵，請爲林下的水邊界的人。江湖入夢迴心年輕，道路生輝使節新。難道弟宜民推善政，清閒無訟稱天真。如果聽到這府多提拔，剩醉西湖浪漫春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代孔武仲所作，表达了诗人对友人刘仪文离京赴颍州任职的祝福和感慨。'厌逐京师车马尘'反映了诗人对京师繁华生活的厌倦，'乞为林下水边人'则表达了他向往隐居生活的愿望。'江湖入梦归心壮'描绘了诗人对归隐生活的向往，'道路生辉使节新'赞美了刘仪文新任使节的英姿。'岂弟宜民推善政，清闲无讼称天真'赞美刘仪文治理颍州的能力和品德，'如闻此府多迁擢，剩醉西湖烂漫春'则祝愿他在颍州任职顺利，享受美好的春光。本詩爲宋代孔武仲所作，表達了詩人對友人劉儀文離京赴潁州任職的祝福和感慨。'厭逐京師車馬塵'反映了詩人對京師繁華生活的厭倦，'乞爲林下水邊人'則表達了他嚮往隱居生活的願望。'江湖入夢歸心壯'描繪了詩人對歸隱生活的嚮往，'道路生輝使節新'讚美了劉儀文新任使節的英姿。'豈弟宜民推善政，清閒無訟稱天真'讚美劉儀文治理潁州的能力和品德，'如聞此府多遷擢，剩醉西湖爛漫春'則祝願他在潁州任職順利，享受美好的春光。

赏析

厌倦追逐京城车马尘，请为林下的水边界的人。江湖入梦回心年轻，道路生辉使节新。难道弟宜民推善政，清闲无讼称天真。如果听到这府多提拔，剩醉西湖浪漫春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考厭倦追逐京城車馬塵，請爲林下的水邊界的人。江湖入夢迴心年輕，道路生輝使節新。難道弟宜民推善政，清閒無訟稱天真。如果聽到這府多提拔，剩醉西湖浪漫春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表