泗州 泗州
天都佳气郁葱葱,转盼江河万斛通。
可但临淮称要地,直因排泗有神功。
僧伽普照灵如在,宝椟都梁翠倚空。
惭愧使星留客厚,尘埃挥手各西东。
天都佳氣鬱蔥蔥,轉盼江河萬斛通。
可但臨淮稱要地,直因排泗有神功。
僧伽普照靈如在,寶櫝都梁翠倚空。
慚愧使星留客厚,塵埃揮手各西東。
分享
译文
天都气象葱葱郁郁葱,转眼江河万斛通。可以只临淮称重要地,直接利用排泗有神功。僧伽普照灵如在,宝柜都梁翠凌空。惭愧使星留客人厚,尘埃挥手各自西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天都氣象蔥蔥郁郁蔥,轉眼江河萬斛通。可以只臨淮稱重要地,直接利用排泗有神功。僧伽普照靈如在,寶櫃都梁翠凌空。慚愧使星留客人厚,塵埃揮手各自西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
泗州:地名,指古代的一个州名。临淮:古地名,指今江苏省淮安市一带。排泗:指排除泗水的洪水。僧伽:指佛教僧人。普照:普遍照耀。宝椟:珍贵的盒子。都梁:地名,指今江苏省扬州市一带。使星:指官员的星宿,此处指官员。客厚:对待客人厚道。尘埃:指尘世,此处比喻世俗的纷扰。西东:指往西或往东,表示分别。泗州:地名,指古代的一個州名。臨淮:古地名,指今江蘇省淮安市一帶。排泗:指排除泗水的洪水。僧伽:指佛教僧人。普照:普遍照耀。寶櫝:珍貴的盒子。都梁:地名,指今江蘇省揚州市一帶。使星:指官員的星宿,此處指官員。客厚:對待客人厚道。塵埃:指塵世,此處比喻世俗的紛擾。西東:指往西或往東,表示分別。
赏析
天都气象葱葱郁郁葱,转眼江河万斛通。可以只临淮称重要地,直接利用排泗有神功。僧伽普照灵如在,宝柜都梁翠凌空。惭愧使星留客人厚,尘埃挥手各自西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天都氣象蔥蔥郁郁蔥,轉眼江河萬斛通。可以只臨淮稱重要地,直接利用排泗有神功。僧伽普照靈如在,寶櫃都梁翠凌空。慚愧使星留客人厚,塵埃揮手各自西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考