书息于林下 書息於林下
大暑涉长川，前山后山深。
忽逢轮囷木，投得数亩阴。
仆夫六七人，卧起且呻吟。
念尔亦太劳，独佚我何心。
试为苏门啸，冷泠鸾鹤音。
遗声满坑谷，爽气回中林。
松风为之兴，凉冷破烦襟。
神骨斗醒快，炎蒸岂能侵。
安得写此怀，寄之朱丝琴。
大暑涉長川，前山後山深。
忽逢輪囷木，投得數畝陰。
僕伕六七人，臥起且呻吟。
念爾亦太勞，獨佚我何心。
試爲蘇門嘯，冷泠鸞鶴音。
遺聲滿坑谷，爽氣回中林。
松風爲之興，涼冷破煩襟。
神骨鬥醒快，炎蒸豈能侵。
安得寫此懷，寄之朱絲琴。
分享
译文
大热天到长川，前山后山深。忽逢轮囷木，投得几亩阴。仆人六七人，睡觉起来并且呻吟。念你也太辛苦，只有安逸我有什么想法。试为苏门海啸，冷冷萧鸾鹤声。遗声满坑谷，爽气回中林。松风为的兴起，凉冷破烦襟。神骨斗醒痛快，炎蒸岂能侵犯。怎么能写这样怀，寄的红丝琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大熱天到長川，前山後山深。忽逢輪囷木，投得幾畝陰。僕人六七人，睡覺起來並且呻吟。念你也太辛苦，只有安逸我有什麼想法。試爲蘇門海嘯，冷冷蕭鸞鶴聲。遺聲滿坑谷，爽氣回中林。松風爲的興起，涼冷破煩襟。神骨鬥醒痛快，炎蒸豈能侵犯。怎麼能寫這樣懷，寄的紅絲琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘轮囷木’指形状扭曲的树木，‘苏门啸’指苏东坡的啸声，‘朱丝琴’指用朱丝做弦的琴。‘炎蒸’指炎热的气候。詩中‘輪囷木’指形狀扭曲的樹木，‘蘇門嘯’指蘇東坡的嘯聲，‘朱絲琴’指用朱絲做弦的琴。‘炎蒸’指炎熱的氣候。
赏析
大热天到长川，前山后山深。忽逢轮囷木，投得几亩阴。仆人六七人，睡觉起来并且呻吟。念你也太辛苦，只有安逸我有什么想法。试为苏门海啸，冷冷萧鸾鹤声。遗声满坑谷，爽气回中林。松风为的兴起，凉冷破烦襟。神骨斗醒痛快，炎蒸岂能侵犯。怎么能写这样怀，寄的红丝琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大熱天到長川，前山後山深。忽逢輪囷木，投得幾畝陰。僕人六七人，睡覺起來並且呻吟。念你也太辛苦，只有安逸我有什麼想法。試爲蘇門海嘯，冷冷蕭鸞鶴聲。遺聲滿坑谷，爽氣回中林。松風爲的興起，涼冷破煩襟。神骨鬥醒痛快，炎蒸豈能侵犯。怎麼能寫這樣懷，寄的紅絲琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考