试院书事呈子骏明叔三篇 試院書事呈子駿明叔三篇
忆初怀诏下天街,红烛相随御史来。
场屋喜遵新定格,朝廷思见已成材。
诛锄险异归平坦,洗濯英华出草莱。
文藻诸生皆足用,更期儒行比骞回。
憶初懷詔下天街,紅燭相隨御史來。
場屋喜遵新定格,朝廷思見已成材。
誅鋤險異歸平坦,洗濯英華出草萊。
文藻諸生皆足用,更期儒行比騫回。
分享
译文
记得当初怀下诏天街,红烛相伴御史来。考场喜欢遵守新定格,朝廷考虑到已成为材料。铲除险恶异归平坦,洗干净英华出草地。文学诸生都值得用,更改日期儒行比赛回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得當初懷下詔天街,紅燭相伴御史來。考場喜歡遵守新定格,朝廷考慮到已成爲材料。剷除險惡異歸平坦,洗乾淨英華出草地。文學諸生都值得用,更改日期儒行比賽回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了作者孔武仲在试院中收到诏书,喜悦之情溢于言表。诗中‘场屋’指考场,‘新定格’指新的考试规则,‘朝廷思见已成材’表示朝廷期待看到这些人才。‘诛锄险异’比喻消除障碍,‘洗濯英华’比喻洗净杂质,使才华显露。‘文藻诸生’指众多有才华的学子,‘儒行比骞回’表示期望这些学子在品德上也能有所成就。此詩描述了作者孔武仲在試院中收到詔書,喜悅之情溢於言表。詩中‘場屋’指考場,‘新定格’指新的考試規則,‘朝廷思見已成材’表示朝廷期待看到這些人才。‘誅鋤險異’比喻消除障礙,‘洗濯英華’比喻洗淨雜質,使才華顯露。‘文藻諸生’指衆多有才華的學子,‘儒行比騫回’表示期望這些學子在品德上也能有所成就。
赏析
记得当初怀下诏天街,红烛相伴御史来。考场喜欢遵守新定格,朝廷考虑到已成为材料。铲除险恶异归平坦,洗干净英华出草地。文学诸生都值得用,更改日期儒行比赛回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得當初懷下詔天街,紅燭相伴御史來。考場喜歡遵守新定格,朝廷考慮到已成爲材料。剷除險惡異歸平坦,洗乾淨英華出草地。文學諸生都值得用,更改日期儒行比賽回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考