试院书事呈子骏明叔三篇 試院書事呈子駿明叔三篇
汾阳韦曲尽名臣,邂逅群居得远孙。
玉琢两圭看德器,河倾千里瞰词源。
鸳行平日随朝谒,鼎立今朝定讨论。
只恐门开便分散,追风难认马蹄痕。
汾陽韋曲盡名臣,邂逅羣居得遠孫。
玉琢兩圭看德器,河傾千里瞰詞源。
鴛行平日隨朝謁,鼎立今朝定討論。
只恐門開便分散,追風難認馬蹄痕。
分享
译文
汾阳韦曲尽名臣,邂逅成群结队得远孙。玉琢器两圭看德,黄河泛滥千里俯瞰词源。鸳走平时随朝谒,鼎站今朝确定讨论。只怕门一开便分散,追风难认马蹄痕迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汾陽韋曲盡名臣,邂逅成羣結隊得遠孫。玉琢器兩圭看德,黃河氾濫千里俯瞰詞源。鴛走平時隨朝謁,鼎站今朝確定討論。只怕門一開便分散,追風難認馬蹄痕跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汾阳韦曲:指汾阳王郭子仪的宅邸所在的韦曲,名臣:著名的大臣。邂逅:偶然相遇。远孙:远房孙子。玉琢两圭:指美玉雕刻成的两块玉圭,比喻品德高尚。河倾千里:比喻文采横溢,如河水滔滔。词源:词语的来源,引申为文章的根源。鸳行:古代官员行列,此处指随朝谒见。鼎立:比喻才能卓越,能够担当重任。门开便分散:比喻人各奔前程,难以再次相遇。追风难认马蹄痕:形容行色匆匆,难以辨认。汾陽韋曲:指汾陽王郭子儀的宅邸所在的韋曲,名臣:著名的大臣。邂逅:偶然相遇。遠孫:遠房孫子。玉琢兩圭:指美玉雕刻成的兩塊玉圭,比喻品德高尚。河傾千里:比喻文采橫溢,如河水滔滔。詞源:詞語的來源,引申爲文章的根源。鴛行:古代官員行列,此處指隨朝謁見。鼎立:比喻才能卓越,能夠擔當重任。門開便分散:比喻人各奔前程,難以再次相遇。追風難認馬蹄痕:形容行色匆匆,難以辨認。
赏析
汾阳韦曲尽名臣,邂逅成群结队得远孙。玉琢器两圭看德,黄河泛滥千里俯瞰词源。鸳走平时随朝谒,鼎站今朝确定讨论。只怕门一开便分散,追风难认马蹄痕迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汾陽韋曲盡名臣,邂逅成羣結隊得遠孫。玉琢器兩圭看德,黃河氾濫千里俯瞰詞源。鴛走平時隨朝謁,鼎站今朝確定討論。只怕門一開便分散,追風難認馬蹄痕跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考